Weitere Laurel & Hardy DVDs

**wolflop** · 06.09.08, 18:03:51

Gemeint ist natürlich die wo beide deutsch sprechen...
Ich bin der Meinung dass ich alle! Dick und Doof Lang-Tonfilme habe (37 DVDs) und da gibts keinen "ohne Furcht und Tadel" und wie kommst du drauf den mit "Spuk um Mitternacht" zu vergleichen ?

gruss

wolflop

**mollenhower** · 06.09.08, 18:10:32

Zitat von wolflop

Gemeint ist natürlich die wo beide deutsch sprechen...
Ich bin der Meinung dass ich alle! Dick und Doof Lang-Tonfilme habe (37 DVDs) und da gibts keinen "ohne Furcht und Tadel" und wie kommst du drauf den mit "Spuk um Mitternacht" zu vergleichen ?

gruss

wolflop

Ohne Furcht und Tadel ist hier mit drauf

creature · 06.09.08, 18:25:10

Zitat von Grimey

Oder meinst du die deutsche Version (wo beide selbst deutsch sprechen)? Ist die nicht verschollen?

Da bist Du nicht auf der Höhe der Zeit.

"Spuk um Mitternacht" wurde vor einigen Jahren in Moskau wiederentdeckt und liegt mittlerweile in München.
Der Film tourte auch schon durch die deutschen Kinos.

**wolflop** · 06.09.08, 18:34:16

Genau

**Grimey** · 06.09.08, 19:35:28

Zitat von creature

Da bist Du nicht auf der Höhe der Zeit.

"Spuk um Mitternacht" wurde vor einigen Jahren in Moskau wiederentdeckt und liegt mittlerweile in München.
Der Film tourte auch schon durch die deutschen Kinos.

Ach der Film war das. Habe ich total vergessen.

Kann mir aber vorstellen, dass der Film irgendwann mal ins TV schafft (arte), noch bevor man den Film auf DVD veröffentlicht (wenn dies jemals geschehen sollte).

und @wolflop:

ich habe mich da auf die Informationen vom ofdb gestützt
http://www.ofdb.de/film/34308,Dick-u...ht-im-Mordhaus

**purzel1968** · 06.09.08, 23:12:06

Was ich gerade gefunden hab zu :

Dick & Doof: Die Leibköche seiner Majestät
(Nothing but Trouble (USA 1944)

gibt es drei deutsche .Synchro Fassungen

will jetzt keine

Angst machen, aber mit den Fassungen 1 und 2 könnte ich gut leben aber die 3 Fassung

1. Synchro (1950)

Arno Paulsen für Oliver Hardy

Walter Bluhm für Stan Laurel

2. Synchro (ZDF 1975)

Michael Habeck für Oliver Hardy

Walter Bluhm für Stan Laurel

3. Synchro (1988)

Roland Hemmo für Oliver Hardy

Gert Kießling für Stan Laurel

**jorgus** · 08.09.08, 10:00:56

Hallo,

die Veröffentlichungen der Fox-Spätfilme und diese 3 Trauerscheiben sind wirklich peinlich. Ich würde mich schämen solche Cover für meine privaten TV-Aufnahmen zu zimmern - und dann noch mit Hal Roach Hinweis.....

Im Nachhinein kann man Kinowelt für die Veröffentlichung des Hauptwerkes nur noch mal ausdrücklich loben.

Jorgus

**purzel1968** · 08.09.08, 11:34:06

Zitat von jorgus

Hallo,

die Veröffentlichungen der Fox-Spätfilme und diese 3 Trauerscheiben sind wirklich peinlich. Ich würde mich schämen solche Cover für meine privaten TV-Aufnahmen zu zimmern - und dann noch mit Hal Roach Hinweis.....

Im Nachhinein kann man Kinowelt für die Veröffentlichung des Hauptwerkes nur noch mal ausdrücklich loben.

Jorgus

Das Stimmt wohl, mit den Fox DVDs kann ich noch leben wenn auch die Covers nicht wirklich toll sind, dafür wahren die DVDs in Ordnung punkto Synchro was bei den Warner DVDs ja nicht immer der Fall war.
Die Cover der Kinowelt DVD sind ja auch keine wirklichen Schönheiten

Aber die Warner Covers sind schon die hässlichsten

**shicorp** · 08.09.08, 16:19:20

Ich finde auch, dass seit Kinowelt in Sachen "Laurel & Hardy" in Deutschland nichts Brauchbares mehr auf den Markt gekommen ist. Was passiert jetzt eigentlich mit den Kirch-Filmen? Gibt es hier schon Neuigkeiten über evtl. Neuauflagen?

Die Fox-DVDs habe ich aufgrund des hohen Preises (nicht mal ne Sammelbox gibt es!) und der Eliminierung sämtlicher Extras im Regal stehen lassen. Die US-Scheiben sind auch keine wirkliche Alternative, da ich bei diesen Filme doch gerne die Synchro haben würde.

Die beiden ersten Warner-DVDs habe ich kurz nach Veröffentlichung um 5€ pro Stück gekauft. Auch wenn nicht die aus dem TV bekannten Synchros enthalten waren, fand ich die Veröffentlichungen in Ordnung, da man zumindest die Extras der R1-Version beibehalten hat.

**purzel1968** · 08.09.08, 17:03:10

Zitat von shicorp

Ich finde auch, dass seit Kinowelt in Sachen "Laurel & Hardy" in Deutschland nichts Brauchbares mehr auf den Markt gekommen ist. Was passiert jetzt eigentlich mit den Kirch-Filmen? Gibt es hier schon Neuigkeiten über evtl. Neuauflagen?

Die Fox-DVDs habe ich aufgrund des hohen Preises (nicht mal ne Sammelbox gibt es!) und der Eliminierung sämtlicher Extras im Regal stehen lassen. Die US-Scheiben sind auch keine wirkliche Alternative, da ich bei diesen Filme doch gerne die Synchro haben würde.

Die beiden ersten Warner-DVDs habe ich kurz nach Veröffentlichung um 5€ pro Stück gekauft. Auch wenn nicht die aus dem TV bekannten Synchros enthalten waren, fand ich die Veröffentlichungen in Ordnung, da man zumindest die Extras der R1-Version beibehalten hat.

Ich hab für die Fox Titel unter 10 euro gezahlt und das finde ich noch ok,

Die beiden Warner DVDs : Wir sind vom schottischen Infanterieregiment
ist mit der deutschen Synchro, Stan Laurel wird von Horst Gentzen (=deutsche Stimme von Jerry Lewis)gesprochen das ist grausam,die Stimme passt zu Jerry Lewis, aber zu Stan Laurel überhaupt nicht, ich hab Gott sei dank noch eine DVD Aufzeichnung vom ORF, mit der guten Synchro
Fra Diavolo, ist auch die deutsche Synchro nicht toll, hier ist die Stimme von Oliver Hardy : Gerd Duwner, was wie ich finde auch nicht gut passt

**Grimey** · 08.09.08, 17:39:43

Zitat von shicorp

Was passiert jetzt eigentlich mit den Kirch-Filmen? Gibt es hier schon Neuigkeiten über evtl. Neuauflagen?

Wieso denn Neuauflagen? Die jetzigen Veröffentlichungen von Kinowelt sind doch recht gut.

**eltopo** · 08.09.08, 18:59:42

Im Jahr 2000 gingen die Vertriebsrechte bei Kinowelt zu ende. Die evtl. Neuauflagen sind daher absolut fraglich.

**wolflop** · 08.09.08, 20:37:30

Also wie bereits geschrieben, hab ich mir die letzten drei Filme an die Kinowelt Editon angepasst und damit alles aus einem Guss...

gruss

wolflop

**youngman** · 09.09.08, 09:11:10

Zitat von purzel1968

Was ich gerade gefunden hab zu :

Dick & Doof: Die Leibköche seiner Majestät
(Nothing but Trouble (USA 1944)

gibt es drei deutsche .Synchro Fassungen

will jetzt keine

Angst machen, aber mit den Fassungen 1 und 2 könnte ich gut leben aber die 3 Fassung

1. Synchro (1950)

Arno Paulsen für Oliver Hardy

Walter Bluhm für Stan Laurel

2. Synchro (ZDF 1975)

Michael Habeck für Oliver Hardy

Walter Bluhm für Stan Laurel

3. Synchro (1988)

Roland Hemmo für Oliver Hardy

Gert Kießling für Stan Laurel

Ich habe die DVD nicht, aber mit hoher Wahrscheinlichkeit ist die zweite Fassung enthalten. Die erste ist wahrscheinlich verschollen, die dritte (eine DDR-Bearbeitung) selten ausgestrahlt worden.

Die zweite Fassung wurde zudem in den letzten Jahren regelmäßig im Fernsehen gezeigt. Und hier, wie "Fra Diavolo" und "Infanterieregiment", wurden wohl die "bekannten" Fassungen verwendet.

Gruß
Markus

**purzel1968** · 09.09.08, 12:06:06

Zitat von youngman

Ich habe die DVD nicht, aber mit hoher Wahrscheinlichkeit ist die zweite Fassung enthalten. Die erste ist wahrscheinlich verschollen, die dritte (eine DDR-Bearbeitung) selten ausgestrahlt worden.

Die zweite Fassung wurde zudem in den letzten Jahren regelmäßig im Fernsehen gezeigt. Und hier, wie "Fra Diavolo" und "Infanterieregiment", wurden wohl die "bekannten" Fassungen verwendet.

Gruß
Markus

Ich hoffe zwar auf die erste Fassung, aber die zweite wer auch ok, die DDR Fassung wer schlimm, na mal sehn wenn der Preis fällt werd ich zuschlagen

Und vielleicht lässt sich ja Fox noch herab und bringt :

Schrecken der Kompanie (Great Guns)

Dann wern ja alle Kinofilme auf DVD raus

**Norbert** · 09.09.08, 12:39:32

Zitat von Grimey

Wieso denn Neuauflagen? Die jetzigen Veröffentlichungen von Kinowelt sind doch recht gut.

Vor allem sind sie vergriffen.

Ich finde die Motive der Warner-DVDs wirklich ansehnlich.

**shicorp** · 09.09.08, 17:23:14

Zitat von Norbert

Vor allem sind sie vergriffen.

Ich finde die Motive der Warner-DVDs wirklich ansehnlich.

Das war mein einziger Kritikpunkt

Laufen die Filme eigentlich gelegentlich auf PayTV, oder werden sie zur Zeit gar nicht ausgewertet?

**purzel1968** · 09.09.08, 17:36:07

Zitat von shicorp

Das war mein einziger Kritikpunkt

Laufen die Filme eigentlich gelegentlich auf PayTV, oder werden sie zur Zeit gar nicht ausgewertet?

An und an laufen welche auf Kabel 1 Classic (Pay TV Sender vom Kabel Deutschland)

und auf ORF 2, da hab ich vor ewigen Zeiten zwei aufgenommen mit der ZDF Synchro

**purzel1968** · 12.09.08, 17:10:15

So ich konnte heute in die DVD reinschaun (aber nicht gekauft):

Dick & Doof: Schrecken aller Spione
Air Raid Wardens (USA 1943)

Erstmal die gute Nachricht die Synchro ist gut, nicht die DDR Synchro

Jetzt die schlechte Nachricht, das Bild hat sehr viele Verschmutzungen (blitzer) und immer wieder ist an der linken Seite ein komplett durchs Bild gehender weißer Strich, der sehr lästig ist und den Filmgenuss doch sehr stört
Das Bild selbst ist für einen Film der über 60 Jahre alt ist recht scharf

**purzel1968** · 12.09.08, 17:19:54

Zitat von kippe

Hat man übrigens wirklich den "Hal Roach präsentiert"-Schriftzug beibehalten?
Alle drei Filme sind reinrassige MGM-Produktionen, bei denen Roach nicht einen Finger im Spiel hatte. Zum Zeitpunkt der beiden späteren Streifen waren sie ja nicht einmal mehr bei ihm unter Vertrag...

Ja es steht wirklich auf den Covers:
Hal Roach präsentiert

Hab die DVDs heute nochmal in der Hand gehabt