Zauber von Malena Cut!!!

[Mykill Myers]

Verdammt ich hatte mal nach Celebrities bei Kazaa Ausschau gehalten und bei Monica Bellucci einige schlüpfrige Szenen von diesem Film gefunden. Deshalb wollte ich eben diesen Film kaufen und habe das auch getan und jetzt hat sich herausgestellt das die DVD cut ist. Undzwar ist z.B. die Szene als sie sich vor einem Jungen auszieht gekürzt worden wie man ihren Körper komplett nackt sieht (man sieht bei dem File den ich runtergeladen habe nämlich den Busch ) und auch in der Szene kurz danach bei der sie sich zu dem auf dem Bett liegenden Jungen richtig zu ihm vorbückt
Verdammt, die DVD umsonst gekauft! Hatte mich bei der OFDb informiert, da steht aber nix davon drin!

[EdwardNorton]

Das ist doppelt so schade:

1. weil der Film so gut ist und 2. weil natürlich Monica Bellucci so gut ist

Ich vermute man hat ihn hier für die Altersfreigabe runtergeschnitten.

[JimmyBondi]

Und damit war der Zauber von Malena verflogen. Traurig !

[Jack Torrance]

Original geschrieben von EdwardNorton
Ich vermute man hat ihn hier für die Altersfreigabe runtergeschnitten.

Ich glaube, es lag eher daran, dass der Junge höchstens zwölf und nackt ist und Bellucci nackt über ihm kniet und ihn ableckt.

[EdwardNorton]

Original geschrieben von Jack Torrence


Ich glaube, es lag eher daran, dass der Junge höchstens zwölf und nackt ist und Bellucci nackt über ihm kniet und ihn ableckt.

Na ja, aber das diese Szene gleich auf den Index kommt glaub ich nicht. Am besten man fragt mal bei Concorde den Profis nach...

[Peloquin]

Eine Nacktszene mit Bellucci schneiden ist vieeeel schlimmer als ne Goreszene zu schneiden.
Gut dass ich mir das Teil noch nicht zugelegt habe.

[anno nym]

Original geschrieben von Mykill Myers
Verdammt ich hatte mal nach Celebrities bei Kazaa Ausschau gehalten und bei Monica Bellucci einige schlüpfrige Szenen von diesem Film gefunden. Deshalb wollte ich eben diesen Film kaufen und habe das auch getan und jetzt hat sich herausgestellt das die DVD cut ist. Undzwar ist z.B. die Szene als sie sich vor einem Jungen auszieht gekürzt worden wie man ihren Körper komplett nackt sieht (man sieht bei dem File den ich runtergeladen habe nämlich den Busch ) und auch in der Szene kurz danach bei der sie sich zu dem auf dem Bett liegenden Jungen richtig zu ihm vorbückt
Verdammt, die DVD umsonst gekauft! Hatte mich bei der OFDb informiert, da steht aber nix davon drin!

kann aber auch sein, dass du irgendeine extended version, oder einen rohschnitt runtergeladen hast, der so nie in veröffentlicht wurde.

[EdwardNorton]

Original geschrieben von anno nym


kann aber auch sein, dass du irgendeine extended version, oder einen rohschnitt runtergeladen hast, der so nie in veröffentlicht wurde.

Das kann natürlich auch sein...Erinnert mich an den Payback Rohschnitt den ich leider nicht gesehen habe

[EdwardNorton]

So ich hab jetzt mal kurz nachgeguckt. An dem Film wurde auf jeden Fall rumgeschnippelt:

Hier läuft er ganz knapp über 88 Minuten.

IMDB: 92 Minuten

RC1 DVD: 94 Minuten

Und in Italien steht sogar 105 Minuten als Laufzeit der DVD.

Nebenbei möchte ich mal auf das wirklich schlechte Bildmaster der deutschen DVD aufmerksam machen (wahrscheinlich selbst von ner Kinorolle gemastert). Die RC1 soll hingegen ein sehr gutes Bild haben...Ich finde das wirklich alles extrem schade den "Malena" ist ein sehr schöner Film.

[katzenkreis]

Also, wenn die Laufzeit von 88 MInuten die der deutschen DVD ist, dann liegt die Kinofassung bei ca. 92 Minuten.

Laut deinen Angaben geht die US-DVD 94 Minuten. Das legt nahe, dass die deutsche Fassung auf der US-Fassung basiert, wobei noch die Frage ist, inwieweit die Angabe auf der US-DVD mit 94 Minuten korrekt ist. Oder die deutsche Fassung nochmals gekürzt wurde.

Interessant wird es, wenn man die Info von imdb nimmt, dass die US-Fassung um ca. 8 Minuten geschnitten wurde. Dies zusammen ergibt eine Laufzeit von ca. 102 Minuten. Auch hier ist die Frage ob die Laufzeit der italienischen Fassung von 105 Minuten korrekt ist und ob es die Laufzeit der Kinofassung ist.

[EdwardNorton]

Original geschrieben von katzenkreis
Also, wenn die Laufzeit von 88 MInuten die der deutschen DVD ist, dann liegt die Kinofassung bei ca. 92 Minuten.

Laut deinen Angaben geht die US-DVD 94 Minuten. Das legt nahe, dass die deutsche Fassung auf der US-Fassung basiert, wobei noch die Frage ist, inwieweit die Angabe auf der US-DVD mit 94 Minuten korrekt ist. Oder die deutsche Fassung nochmals gekürzt wurde.

Interessant wird es, wenn man die Info von imdb nimmt, dass die US-Fassung um ca. 8 Minuten geschnitten wurde. Dies zusammen ergibt eine Laufzeit von ca. 102 Minuten. Auch hier ist die Frage ob die Laufzeit der italienischen Fassung von 105 Minuten korrekt ist und ob es die Laufzeit der Kinofassung ist.

Da gebe ich dir vollkommen recht. Jedenfalls ist unsere Version geschnippelt worden...Und ich denke nur um keine FSK16 zu bekommen, wobei ich mal gerne wissen würde wieviele sich so einen Film ansehen wollen die zwischen 12 und 16 sind. Da dürfte das Interesse ja wohl nicht so enorm sein.

[Spenser]

Guckt Ihr hier

Es gibt wohl in Italien zwei Versionen auf DVD. Eine 88-Minuten-Version (frei ab 15) und eine Doppel-DVD mit einer Laufzeit von 105 Minuten.

Edit: Habs gerade noch woanders gefunden. Die 105-Minuten Version ist eine Edizione limitata

[Damocles]

Ich hab jetzt mal etwas bei Kazaa gestöbert und habe 2 Szenen gefunden, bei der man ihren "Busch" sieht.
Das einmal zieht sie sich selbst aus, was auch in der französischen Version geschnitten ist. Danach beugt sie sich über den Jungen und küsst ihn vom hals abwärts.
beim anderen clip zieht er sie aus, man sieht das ganze in der nacht und von der seite. ist diese szene in der dt. fassung drin?

[Tornhill]

Original geschrieben von Damocles
beim anderen clip zieht er sie aus, man sieht das ganze in der nacht und von der seite. ist diese szene in der dt. fassung drin?

Nein.

[Damocles]

Na Toll

[Tornhill]

Original geschrieben von Damocles
Na Toll

Das habe ich gerade auch gedacht, als ich den Thread hier entdeckt habe.
Habe den Film auch im Kino gesehen und dort war er auch geschnitten.
Man, so ein schöner Film, der wieder verhunzt wird.

[Damocles]

Ich mein, wegen mir können die auch noch ne FSK 6 version rausbringen. Aber wenn sie parallel nicht ne ungeschnittene Fassung auf den Markt schmeissen, finde ich das einfach SCHEISSE!

[EdwardNorton]

Ich finds schon scheisse das Miramax 8 Minuten mal eben so für die US Version geschnitten hat. Von denen hätte ich das eigentlich nicht gedacht...

[katzenkreis]

Original geschrieben von EdwardNorton
Ich finds schon scheisse das Miramax 8 Minuten mal eben so für die US Version geschnitten hat. Von denen hätte ich das eigentlich nicht gedacht...

Die Amis schnibbeln doch an fast jedem ausländischen Film rum. Und das schlimme daran ist, dass die deutschen Fassungen idR auf den US-Fassung beruhen. Ich sehe schon mit Grauen dem Film Shaolin Soccer entgegen.

[EdwardNorton]

Schaut mal was ich hier gefunden habe:

Es ist die französische DVD mit 105 Minuten Laufzeit!

http://www.cinestore.com/html/fiche_...age=1&id=13445

Ich hasse Concorde!