Trio mit vier Fäusten auf DVD ?!?

**Navy1001** · 06.05.09, 15:07:10

Zitat von martinkeller20

@Navy1001

Endlich sagts mal einer

Naja die Serie hätte es wirklich verdient auf DVD.

Aber solange es in den USA nocht keine Veröffentlichung gibt können wir in Germany nur davon träumen.Bei Amazon.com wollen soviele die Serie auf DVD.Denke das ist hier nicht anders.

Du hast doch gute connections zu WB.Vielleicht könntest du die mal drauf aufmerksam machen.

Bin mir nicht sicher aber die Rechte liegen bei WB soweit ich das gesehn habe.

So nun wieder "on topic".Cool das die 2. Staffel so schnell kommt.

**martinkeller20** · 06.05.09, 15:15:49

Ja sehr gute Kontakte zwar - aber Ich bin halt nicht der Warner Chef...mehr als wie das es ihm gesagt wird ist nicht drin....

aber vorher müsste, wie du schon gesagt hast, ne US VÖ kommen....

Das wird schon

**Navy1001** · 06.05.09, 15:43:46

Thx meine Hoffnung ist gestiegen.
Und es ist schön jemand hier zu haben der gute connections zu WB hat.Respekt!

**Yakumo** · 06.05.09, 19:55:21

http://www.amazon.de/Trio-mit-F%C3%A...1632489&sr=8-1

hab schon mal vorbestellt

**Cem** · 07.05.09, 11:21:05

Zitat von Yakumo

http://www.amazon.de/Trio-mit-F%C3%A...1632489&sr=8-1

hab schon mal vorbestellt

glaube nicht nur du

**Rivaldo** · 07.05.09, 20:07:57

amazon ist ja häufig etwas wirr mit den Angaben aber mittlerweile steht bei denen im Titel

Trio mit 4 Fäusten - Staffel 1 (2 DVDs)

In der Produktinformation steht jedoch nach wie vor

Anzahl Disks: 4

Die sollen bloss keinen Scheiss machen

**Schlummi** · 07.05.09, 21:03:06

Endlich Murray, Nick und Cody auf DVD. Ich kann es kaum erwarten. Hoffentlich kommen alle 3 Staffeln nun raus. Wieder einer meiner Lieblingsserien die es auf DVD geschafft haben. Fehlt für mich nur noch Simon & Simon.

**Bozzie** · 07.05.09, 23:58:36

Wäre nur noch interessant zu wissen wie Universum bei der 3. Staffel das mit dem gekürztem Zweiteiler machen wird. Im Wechsel zwischen Synchro und Original mit Untertiteln. Oder nur Original mit Untertiteln? Eine Neusynchro der Folge schliess ich mal aus, bei nur einer Folge würde sich das nicht lohnen, auch weil der Sprecher von Nick ja nicht mehr lebt.

Ich freue mich jedenfalls auch auf die Veröffentlichung, hatte schon die Hoffnung aufgegeben nach all den Jahren. Jetzt fehlt nur noch Hardcastle & McCormick, Simon & Simon, Street Hawk, Hunter, ALF...

**wurm0r** · 08.05.09, 00:41:52

Wie sieht es denn überhaupt mit den Tonspuren bzw. vorhandenen Liedern aus? Sind das noch alles die Originale, so wie sie damals in D liefen, oder wurden/werden teilweise auch wieder Lieder, wie in den USA*, aus Lizenzgründen ersetzt?
Kamen ja nicht gerade wenige Szenen, die auch mit ziemlich passender Musik unterlegt wurden drin vor.. bevor ich mir da eine möglicherweise seichte Neuvertonung antue müsste schon einiges geschehen

(*Quelle: div. Amazon.com-Rezensionen)

**Vicehead** · 08.05.09, 01:21:58

Zitat von wurm0r

Wie sieht es denn überhaupt mit den Tonspuren bzw. vorhandenen Liedern aus? Sind das noch alles die Originale, so wie sie damals in D liefen, oder wurden/werden teilweise auch wieder Lieder, wie in den USA*, aus Lizenzgründen ersetzt?
Kamen ja nicht gerade wenige Szenen, die auch mit ziemlich passender Musik unterlegt wurden drin vor.. bevor ich mir da eine möglicherweise seichte Neuvertonung antue müsste schon einiges geschehen

(*Quelle: div. Amazon.com-Rezensionen)

Also die Neuvertonungen der kanadischen DVDs sind imho gelungen. Es wurde keine "Fahrstuhlmusik" verwendet, sondern Songs, die auch zu den Szenen passen. Mir sind insgesamt nur vier Wechsel (darunter John Lennons "Happy X-Mas (War Is Over)")aufgefallen. Allerdings habe ich gelesen, dass in der Episode "Smiles We Left Behind" ein "wichtiges" Lied ausgetauscht wurde. Da diese Szene allerdings nie im deutschen TV gezeigt wurde, kann ich dazu keine Angaben machen.

**Griz** · 08.05.09, 12:03:03

Ich gehe (leider) mal davon aus, dass die doppeltlange Episode ("Der Koffer des Chinesen") aus der 3. Season so aufgespielt wird, wie bei den Episoden von "Highway to heaven/Ein Engel auf Erden":
Die Originalfolge in Englisch mit OmU und dazu die ZDF-geschnittene Episode in Deutsch.

Gruß,
Griz

**Crusher** · 08.05.09, 12:21:01

Und es stellt sich die Frage ob die die hier in D nie gezeigte Episode mit drin haben

**Mr. Pacino** · 08.05.09, 14:20:34

Bin auch mal gespannt, ob wir die "Summary" (kurze Zusammenfassung, was alles in der Episode passiert) bekommen?
Auf meinen kanadischen Boxen sind diese Summaries nämlich vor Beginn der Credits immer drauf.
Bei der Code 1 US-Box von Staffel 1 hat Sony die oft weggelassen.... und es ging direkt mit der Titelmusik/Credits los.......

**wurm0r** · 08.05.09, 14:27:09

Zitat von Vicehead

Also die Neuvertonungen der kanadischen DVDs sind imho gelungen. Es wurde keine "Fahrstuhlmusik" verwendet, sondern Songs, die auch zu den Szenen passen. Mir sind insgesamt nur vier Wechsel (darunter John Lennons "Happy X-Mas (War Is Over)")aufgefallen. Allerdings habe ich gelesen, dass in der Episode "Smiles We Left Behind" ein "wichtiges" Lied ausgetauscht wurde. Da diese Szene allerdings nie im deutschen TV gezeigt wurde, kann ich dazu keine Angaben machen.

Hmm naja, mal schauen was kommt..
Ich hab z.B. gelesen das in der Folge verwischte Spuren am Ende, als Nick auf dem Baseballplatz seinen Erinnerungen nachtrauert, auch das "Be true to your school" (von den Beach Boys; ebenfalls der englische Originaltitel) ausgetauscht wurde. Ist eine meiner Lieblingsfolgen, fände das sehr schade.
Werd mal abwarten was die ersten hier so, hoffentlich, berichten..

**Crusher** · 08.05.09, 14:31:00

Nachtrag:

The Twisted Cross heißt die Folge die man in Deutschland nie gezeigt hat.

**Mr. Pacino** · 08.05.09, 14:56:36

Zitat von Crusher

Nachtrag:

The Twisted Cross heißt die Folge die man in Deutschland nie gezeigt hat.

Die Folge hat irgendetwas mit der Naziproblematik zu tun, wenn ich mich recht an die Episode erinnere, deshalb hat das ZDF diese Episode in den 80igern nicht gezeigt......

**Crusher** · 08.05.09, 15:03:32

Stimmt genau. Analog damals Patterns of Force bei Raumschiff Enterprise. Die Folge ist ja auf der DVD drauf. Vielleicht schafft man es dann die Tm4F Folge auch zu veröffentlichen

**Norbert** · 08.05.09, 15:14:15

Zitat von Crusher

Und es stellt sich die Frage ob die die hier in D nie gezeigte Episode mit drin haben

Nein, diese Frage stellt sich nicht.

Zitat von martinkeller20

in der Staffel 2 Box wird eine Folge enthalten sein die bisher nie in Dtl. lief "The Twisted Cross"...

gruss martin

**Crusher** · 08.05.09, 15:25:22

Sehr gut. Warzu faul selber zu schauen

**Bozzie** · 08.05.09, 15:27:39

Zitat von wurm0r

Hmm naja, mal schauen was kommt..
Ich hab z.B. gelesen das in der Folge verwischte Spuren am Ende, als Nick auf dem Baseballplatz seinen Erinnerungen nachtrauert, auch das "Be true to your school" (von den Beach Boys; ebenfalls der englische Originaltitel) ausgetauscht wurde. Ist eine meiner Lieblingsfolgen, fände das sehr schade.
Werd mal abwarten was die ersten hier so, hoffentlich, berichten..

Stimmt, ich habe die kanadischen Boxen ja auch und gerade bei der Folge "Verwischte Spuren" (Be True to your School) war es ärgerlich das das Musikstück von den Beach Boys ausgetauscht wurde. Nicht nur weil es ein guter Song ist, sondern weil es ja zur Thematik der Folge passte und auch zweimal in der Folge eingesetzt wurde. Aber auch bei anderen Folgen fällt es negativ auf weil gerade bei Trio besonders viel Musik von den Beach Boys oder ähnliche Musik verwendet wurde. Oder beispielsweise in der Folge "Im Kriegszustand" (Prisoner of War) wird normalerweise das Lied von den Beatles "Hey Jude" gespielt als Nick den Kassettenrecorder seiner Freundin findet, was auch zur Thematik passte. Auf der Kanada-DVD wurde der leider auch durch einen mir völlig unbekannten Song ersetzt.

Naja, man kann nicht alles haben, bin ja auch froh das die Serie überhaupt erschienen ist. Bin mal gespannt wie die deutsche Veröffentlichung das mit der Musik handhabt.