Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

**SirPsycho** · 03.12.10, 08:24:26

Zitat von singulus

24 Season 8 aus Frankreich hat dt. Ton!!!!

Info von blu-ray.com:
Audio : English (DTS HD-MA 5.1), French, German, Japanese (DTS 5.1), Portuguese, Spanish (Dolby 5.1).
Subtitles : English HoH, French, Danish, Dutch, Finnish, German, Japanese, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish.

bei amazon.fr excl. Versand EUR 30

Hast Du dazu einen Link? Ich finde bei der Beschreibung nur Englischen und Französischen Ton.

**singulus** · 03.12.10, 09:11:46

Zitat von SirPsycho

Hast Du dazu einen Link? Ich finde bei der Beschreibung nur Englischen und Französischen Ton.

http://forum.blu-ray.com/france/1589...-8-bluray.html

LG Singulus

**hansjoergw2006** · 03.12.10, 15:07:30

Hallo. Jonah Hex Blu-Ray hat in Spanien Laut Zonahdvd Deutschen Ton und ist am 30.Nov Erschienen. Weiss jemand was über Die Australische(8.Dez) oder Die UK(23.Dez). Bei uns Erscheint die ja Erst Ende Feber.

**Freezi** · 03.12.10, 15:10:25

Jonah Hex erscheint wohl europaweit von Warner, wenn das aus Spanien stimmt, kann man wohl davon ausgehen dass es eine einheitliche Fassung sein wird. Natürlich ohne Gewähr, aber ist bei Warner einfach recht wahrscheinlich.

**SirPsycho** · 03.12.10, 16:19:45

Zitat von singulus

http://forum.blu-ray.com/france/1589...-8-bluray.html

LG Singulus

Danke Dir.

**Freezi** · 03.12.10, 21:12:45

Schade, Losers ist nur innerhalb von zwei Wochen lieferbar. Mit den Feiertagen, dem Schneechaos und generell der Vorweihnachtszeit kann es dann durchaus erst im Januar ankommen. Und am 21.01. erscheint der Film auch bei uns. Der Trailer ist jedenfalls geil, wieso schaffte er es denn bei uns nicht in die Kinos?

Jack Black 73 · 04.12.10, 07:05:12

Zitat von Freezi

Der Trailer ist jedenfalls geil, wieso schaffte er es denn bei uns nicht in die Kinos?

Wahrscheinlich ist der Film zu speziell und natürlich ohne große Stars. Deswegen dachte man wohl, dass dort niemand ins Kino gehen würde? Also ich wäre gegangen. :-)

**movieportal** · 04.12.10, 11:11:23

Moje,

wo kann man die Scheibe (Jonah Hex) denn kaufen, weiss das jemand?

**Lexina Lex** · 04.12.10, 12:54:46

War die Tage mal in Venlo bei dem neuen Saturn und habe so einiges gefunden.Bei 2 mich interessierenden Blu Rays stand kein Deutscher Ton drauf also habe ich mal nett gefragt ob sie die öffnen und nachsehen können ob vielleicht doch Deutscher Ton drauf ist.Die haben mit sowas kein Problem und Bingo Percy Jackson Diebe im Olymp
und Romeo und Julia haben in den Niederlanden Deutschen Ton.

Wie sieht es mit Fringe Staffel 2 aus Frankreich aus hat die auch wieder Deutschen Ton?

**saian1** · 04.12.10, 14:42:02

Auf fr.importblu.de ist zu Fringe S2 ein Fragezeichen. Da wo ein Fragezeichen ist, wird fast immer ein Haken raus.

**Arutha** · 04.12.10, 14:50:35

Komme bei Sorority Row nich klar: Amazon.it hat den als "Edizione:Germania" gelistet, das Cover scheint mir aber das UK zu sein - kann da jemand was zu sagen?
Danke

.

**Haferflocke** · 04.12.10, 19:26:55

Kann jemand bestätigen, ob die Predators Trilogy [UK] http://www.amazon.co.uk/Predators-Trilogy-Blu-ray-John-McTiernan/dp/B0042ETJU2/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1291486972&sr=1-2
auf allen 3 Teilen dt. Ton hat?
Konnte weder hier im Forum noch auf den bekannten Importseiten dazu was finden.

Uncut ist die UK-Box doch?

**Arutha** · 04.12.10, 19:31:10

Zitat von Arutha

Komme bei Sorority Row nich klar: Amazon.it hat den als "Edizione:Germania" gelistet, das Cover scheint mir aber das UK zu sein - kann da jemand was zu sagen?
Danke

.

Hat sich erledigt - UK-Cover = UK-Version trotz anderslautendem Text.

**BaluBear1972** · 05.12.10, 19:45:12

Anscheinend wird die UK BR von "Inception" keine dt. Tonpur haben lt. www.zehnachtzig.de

Mal schauen, ob's stimmt. Die BR kommt im Laufe bei mir an. Dann prüfe ich selber nach.

**HolgerS** · 06.12.10, 07:11:19

Zitat von BaluBear1972

Anscheinend wird die UK BR von "Inception" keine dt. Tonpur haben lt. www.zehnachtzig.de

Mal schauen, ob's stimmt. Die BR kommt im Laufe bei mir an. Dann prüfe ich selber nach.

Ich hab die UK BD bereits und kann bestätigen, dass KEIN deutscher Ton auf der Film-Disc existiert. Nur die Bonus Disc hat eine deutsche Tonspur.

**Freezi** · 07.12.10, 20:13:23

Zitat von saian1

Auf fr.importblu.de ist zu Fringe S2 ein Fragezeichen. Da wo ein Fragezeichen ist, wird fast immer ein Haken raus.

Kann man nur leider nicht wirklich gegenüber unserer Version etwas sparen.

**J.J._McQuade** · 07.12.10, 23:02:08

TRAINSPOTTING - 11,49 Euro (ITALIENISCHE BD)
http://www.cede.de/de/hd-dvd/frames/...?aobj=10250039

(Release ist bereits am 20. Januar 2011 und somit 2 Wochen vor dt. VÖ)

Nach dieser Meldung garantiert mit dt. Ton (Italienisch wird gelistet bei dt. VÖ):
http://www.zehnachtzig.de/blu-ray-ne...-quersteelbook

Des weiteren lt. amazon.it ist die Disc auch von Universal:
http://www.amazon.it/Trainspotting-E...1758902&sr=8-5

Somit eine günstige Alternative zur teuren dt. Steelbook Variante und für alle Steelbookhasser und Anti-Flatschenfanatiker bestens geeignet...

**bronson** · 08.12.10, 04:07:59

Kann mir jemand bestätigen, dass die Uk Blue Ray von Boogie Nights (http://www.ofdb.de/film/1545,Boogie-Nights) deutschen Ton hat.

Habe dazu leider nur widersprüchliche Infos erhalten und da die spanische Blue Ray deutschen Ton hat,hoffe ich das dies auch für die britische BR gilt...zumal es ja auch ein Warner Titel ist.

Vielen Dank schon mal im Vorraus!

**Mr.Ray Blue** · 12.12.10, 13:57:52

Hi,

die holländische Blu Ray THE LAST AIRBENDER (dt.DIE LEGENDE VON AANG) hat deutschen
Ton, die DVD die ebenfalls mit dabei ist aber nicht. Gestern gekauft und geguckt.

Lg
Mr.Ray Blue

**mani** · 13.12.10, 05:15:22

Zitat von hansjoergw2006

Hallo. Jonah Hex Blu-Ray hat in Spanien Laut Zonahdvd Deutschen Ton und ist am 30.Nov Erschienen. Weiss jemand was über Die Australische(8.Dez) oder Die UK(23.Dez). Bei uns Erscheint die ja Erst Ende Feber.

Die Australische hat ebenfalls deutschen Ton an Bord. Scheint wohl eher ein weltweit einheitliches Release zu sein