Grey's Anatomy

**BillyLoomis1982** · 27.09.09, 13:31:46

Hallo Leute...

Nachdem mich das deutsche Halbstaffel Gedöns schon seit einiger Zeit nervt und nun auch noch die Gesichter auf dem Cover mit dem neuen FSK-Logo einfach überdruckt werden, stehe ich kurz davor, mir die Seasons alle aus dem Ausland zu bestellen.

Kann mir bitte einer sagen, ob die französischen Boxen alle deutschen Ton haben?! Die Angaben sind bei amazon leider nicht mit dabei. Auf ebay stand zumindest bei Season 4, dass deutscher Ton mit an Board ist. Wäre cool, wenn da jemand genau Bescheid weiß... vielleicht, weil er die Boxen selber daheim hat.

Danke, Billy

**Blutsauger** · 03.01.10, 21:01:28

*fredrauskram*

Weiß da jemand genaueres?

**BillyLoomis1982** · 03.01.10, 23:24:49

Ja, wäre echt toll, wenn vielleicht doch jemand was weiß. Hab mir die Bestellung bisher verkniffen...würde allerdings gerne ordern.

Aber einfach so blind is mir dann doch zu riskant.

**Norbert** · 05.01.10, 22:31:25

Wieso einfach, wenn's auch umständlich geht?

Man muss nur nachschauen, welche Sprachen auf den deutschen Staffeln drauf sind. Wenn kein Franz angeboten wird, ist umgekehrt in Frankreich auch kein deutscher Ton drauf.

Staffel 1 hat in Deutschland neben Deutsch und Englisch noch Spanisch drauf, also gibt es diese Staffel in Frankreich nicht mit deutscher Tonspur.

Staffel 2 hat in Deutschland neben Deutsch und Englisch noch Italienisch drauf, also gibt es auch hier keine deutsche Tonspur in Frankreich.

Staffel 3 und 4 haben in Deutschland neben Deutsch und Englisch auch Französisch drauf, also haben hier die französischen Staffeln auch deutschen Ton.

Zu Staffel 5 sind die Angaben widersprüchlich - 5.1 wird mit, 5.2 ohne französiche Tonspur gelistet.

**Freezi** · 01.12.10, 06:49:16

Hat sich vielleicht jemand die Komplettbox der sechsten Staffel aus Frankreich bestellt, und kann etwas zum deutschen Ton sagen?

**Koksi** · 01.12.10, 07:41:02

- Staffel 1 und 2 haben keinen deutschen Ton
- Staffel 3 und 4 habe ich zu Hause und kann den deutschen Ton definitiv bestätigen
- Staffel 5 hat gemäss diesem Review ebenfalls deutschen Ton (Screenshot des Menüs ist in der Rubrik "Son" zu finden)
- Staffel 6 weiss ich noch nicht, es lässt sich noch kein Review finden

**Freezi** · 01.12.10, 17:37:51

Staffel 5 hat zumindest auf Blu-ray als Frankreich Import deutschen Ton. Aber mir gehts ja nun um Staffel 6. Hoffen wir mal das beste.

**Freezi** · 09.12.10, 22:02:15

Gibt es denn noch keine Infos zur 6. Staffel?

**Freezi** · 17.05.11, 22:09:48

Gibt es denn zu Staffel 6 aus Frankreich immer noch keine Infos?? Die Angaben auf Amazon.fr sind ja meistens lückenhaft. Hat sich die Staffel dort niemand bestellt?

**Koksi** · 29.06.11, 18:13:03

Die 6. Staffel aus Frankreich enthält auf allen Discs deutschen Ton, deutsche Untertitel und deutsche Menüs! Wie immer sind diese Infos nicht auf der Hülle angegeben...

Quelle: Ich und meine soeben eingetroffene Lieferung