One Piece Filmreihe & Serie bei Kazé

[MarcelloF]

Klar.

http://s854.photobucket.com/albums/a...Piece/Box%201/

Andere Sachen habe ich nicht fotografiert weil man sie schon im Kaze Bild oder woanders gut sieht. Aber wenn ihr wollt, könnt ihr fragen und ich kann dann was fotgrafieren. Auf Disc 2 ist Buggy im Menü also nehme ich an, die Charaktere auf die DVDs sind auch immer auf den Menüs.

[hudemx]

Klar.

http://s854.photobucket.com/albums/a...Piece/Box%201/

Nice, danke

So viel Artwork und schussendlich hat man das schlechteste für das Cover genommen -.-
Und nach wie vor schafft man es nicht in den Menüs anstelle von "Episode 01" "#1 ...." zu schreiben F(

[muka11]

Heute ist Erscheinungstag und die Box ist bei Ama auf Platz 5. Ich weiß, das muss nicht viel heißen. Dennoch hätte ich mit einem höher platzieren Rang gerechnet.

Übriges ist auf Platz 1 die Cagliostro Blu-ray. Das beweißt nach Ponyo wiedermal, dass "Anime" (bzw. Sachen wie Ghibli und Cagliostro, die auch außerhalb der Anime Gemeinde Abnehmer finden) mit einem geringeren Preis sich besser verkaufen können. Gerade die Blu-ray hat sowas nötig.

[Sebijk]

Wie sieht es mit den Werbetrenner aus? Kaze meinte ja in einen Amazon-Beitrag, dass VIVA sie herausgeschnitten hätte. Was ist eigentlich generell mit den Bearbeitungsschnitte? Ist Folge 14 länger als die VIVA-Fassung?

[MarcelloF]

Ich habe bisher nur Folge 1 und 2 geguckt. Werbetrenner waren nicht dabei. Warum sollte Folge 14 länger als bei Viva sein?

[hudemx]

Kazé schrieb das Viva eigene Werbeüberblendungen eigebaut hat und dadurch 0.02 Sekunden an Material verloren gegangen ist welches auf den DVD vorhanden sein soll.

Bzgl. Folge 14 versteh ich aber auch nicht, die lief doch komplett ungeschnitten bei Viva.

[Sebijk]

Bzgl. Folge 14 versteh ich aber auch nicht, die lief doch komplett ungeschnitten bei Viva.

AnimeDigital schrieb, dass dort zwei Szenen fehlen, die durch einen falschen Schnitt zustande gekommen sind. Man hat Wiederholungsszenen geschnitten, um den Vorgang flüssiger zu gestalten, jedoch aber die kürzeren Szenen genommen, statt die längeren, die etwas mehr zeigen. Deshalb die Frage, ob diese Folge jetzt im Vergleich zu der japanische Originalfassung nun auch die fehlenden 2 Szenen zeigt.

Warum sollte Folge 14 länger als bei Viva sein?

Allgemein alle Folgen, beziehe mich darauf, da es doch vom Kaze so behauptet wurde: http://www.amazon.de/review/R3NSHQG6...x13F4IO255MSFX

[Orochimaru]

Ich habe die Folgen 14 und 15 gestern mit meinen RTL2-Aufnahmen, als auch mit den japanischen DVDs verglichen.
Und leider ja, es fehlen Frames - bis 12:20 stimmen original und Kazé-Veröffentlichung überein. Der Übergang an der Stelle des Werbetrenners wurde sonst wie zusammenkopiert. So fehlt auch die Stelle, an der Käpt'n Black sagt "Noch zwei Minuten."

[Sebijk]

Hat VIVA eigentlich auch Opening 5 ungeschnitten ausgestrahlt?

Weil mir fällt ein, dass RTL II bei dem ersten Inuyasha Opening (das auch beim MTV2 zum Einsatz kam) ebenfalls Szenen weggeschnitten hat (ohne Laufzeitverlust) und man stattdessen Szenen aus dem zweiten Opening verwendet hat, um nicht zu zeigen, wie Inuyasha brutal vom dem Pfeil getroffen wird.

[hudemx]

Hat VIVA eigentlich auch Opening 5 ungeschnitten ausgestrahlt?

Ja das lief ungeschnitten, alle 3 Bluttropfen waren zu sehen ^^
Außerdem hat Viva sogar die obskure Version vom dt. Opening 3 gezeigt
Bei den ersten Folgen der dritten dt. Staffel (also die der G8 Festung) wo bei RTL2 bereits "Karte des Herzens" lief zeigte Viva noch die Openinganimation von "Übers Meer" aber mit "Karte des Herzens" unterlegt

[PowerRanger]

Kaze achtet ja immer so auf Qualität, zumindest laut deren Homepage. Komisch dass das One Piece Booklet voller Namensfehler ist. Daumen hoch mal wieder.

[MarcelloF]

Kaze achtet ja immer so auf Qualität, zumindest laut deren Homepage. Komisch dass das One Piece Booklet voller Namensfehler ist. Daumen hoch mal wieder.

Nenn mal einen.

[hudemx]

Meine Amazonkritik (allgemein) wie sie sein sollte, aktuell ist die noch nicht ausgebesserte Version online:

Bevor ich zur Rezension komme möchte ich folgendes schreiben:
Ich hatte mich sehr über diese Veröffentlichung gefreut! Als Kazé Anfang des Jahres angekündigt hat die Serie endlich auf DVD zu veröffentlichen ging ein perönlich lang gehegter Traum in erfüllung. Auch das man als man die Lizenz angekündigt hat noch keine Aussagen bzgl. des Umfangs machen konnte schürte die Hoffnung das Kazé sich endlich weiterentwickelt und mit One Piece die erste TV-Serie mit dem japanischen Originalton veröffentlicht, immerhin (dachte ich mir) gäbe es rein theoretisch keinen Grund diesen nicht mitzulizenzieren.
Durch einen Anime-Fan wurde dann aber durch Zufall bekannt das Kazé die Veröffentlichung erneut ohne OmU plant und da begann die Abwärtsspirale dieser "hoffnungsvollen" Veröffentlichung. Nicht nur mir ergeht es so sondern auch vielen anderen. Vorallem das man von Kazé selbst hören muss das die Veröffentlichung nicht für die Fans sei sondern für die 9-13 jährigen Neueinsteiger welche die Serie aktuell bei Viva verfolgen traf mich persönlich schon ziemlich hart. Insofern ist die Kritik, die viele hier ausüben schon berechtigt. Ich habe mich zurückgehalten, gewartet bis ich Box 1 selbst "sichten" konnte und komme nun schlussendlich zu meiner Kritik.
Die allgemeinen Fakten:
* Die 30 enthaltenen Episoden sind in der deutschen ungeschnittenen Version enthalten.
* Die Bildqualität ist gut.
* Der Ton ist klar und gut verständlich.
* Als Extra liegt ein Booklet mit allgemeinen Informationen und einer Episodenliste bei.
* Die Verpackung ist Kazé-typische wieder "hochwertig".
* Das Cover wirkt schnell zusammengeschustert.

Kritik:
Wie von Kazé für "diese" Box versprochen sind die Episoden tatsächlich in ihrer deutschen ungeschnittenen Fassung enthalten. Ich schreibe hierbei explizit "deutsche ungeschnittene Fassung" da Episode 14 "Aus Beauregard wird Käpt'n Black!" geschnitten ist. Entfernt wurde dabei bereits vor der deutschen Synchronisation die Recap-Einstellung direkt nach der Werbepause. Diese wurde entfernt da in Deutschland die Serie stehts ohne Werbeunterbrechung ausgestrahlt wurde, abgesehen von der aktuellen Viva Ausstrahlung. Weiters fehlt die Ending Animation und das "To Be Continued..." Schild am Ende jeder Folge. Diese beiden Dinge wurden jedoch, wie die Eyecatcher, bereits vor der dt. Synchronisation entfernt.
Die Bildqualität ist wie erwähnt gut, es kann jedoch bei der Abspielung der Disks bei einem Blu-Ray Player oder der PS3 zu Fragment/Pixelbildung kommen. Ich konnte nicht herausfinden woran es liegt, vorallem da dieser Effekt beim Abspielen auf einem regulärem DVD-Player oder meinem PC nicht aufgetreten ist. Allerdings gibt es vereinzelt Bildfehler, welche anscheinend sich nur auf die deutschen Bildmaster beschränken. Gut zu sehen sind diese z.b. in Folge 5 "Buggy, der Clown" als Nami mit sich ringt da sie den gefangenen Ruffy mithilfe der Buggy-Kanone in die Luft sprengen soll. Sobald die Kamera das zweite mal auf Ruffy umschwenkt kommt es am oberen drittel des Bildschirmes zu Bildverzerrungen (ähnliche wie wenn man mit einem schwachen Magneten über den TV-Bildschirm fährt).
Die Tonqualität ist ebenfalls gut, der dt. Ton liegt im 2.0 DD Stereo Sound vor, also so wie die dt. Synchronfassung 2003 abgemischt wurde, und es kommt zu keiner Zeit zu Tonaussetzern. Es gibt nur, wie erwähnt, eine deutsche Tonspur.
Als Extra findet sich in der Box ein 23-seitiges Booklet mit Charakterprofilen, Informationen zur Welt von One Piece sowie Episodenbeschreibungen zu allen 30 enthaltenen Episoden.
Die Verpackung ist ein Digi-Pack im Hartkartonschuber. Das DP lässt sich leicht aus dem Schuber ziehen und ist stabil genug das es 6-Disks halten kann.
Das Cover ist leider grausig: Die Strohhutpiraten wirken zusammengeworfen da die Größenverhältnisse der Charaktere nicht zusammen passen. Außerdem scheint es so als ob Sanji hinter Lysop und Nami schwebt, während zur selben Zeit Namis Beine einfach direkt unter Ruffys Knie verschwinden, obwohl man sie dort noch sehen müsste. Ruffys nach hinten gerichtete Faus, welche noch vor Nami sein müsste, ist jedoch um ein vielfaches kleiner als Namis Hand usw.

Weiters finden sich auf der Box und im Booklet mehrere Fehler, welche aber bis auf einen nicht alzu schwer ins Gewicht fallen:
Auf dem Boxset wird die Box als "One Piece TV-Serie - Season 1" beworben, dies ist falsch da es zu One Piece keine Seasons gibt. Die Serie wird seit 1999 in einem Ruck, wie viele andere japanische Marathonserien, produziert. Im Booklet wird Sanji Alter als 20 angegeben, in wirklichkeit ist er aber zu beginn der Serie 19, wie auch Zorro; außerdem werden die 30 Episoden als die "East Blue Saga" bezeichnet, dies ist aber nur teilweise richtig, da die East Blue Saga bis Episode 61 geht - insofern bin ich gespannt wie man die Episoden 31 - 61 in Box 2 bezeichnen wird.

Die Veröffentlichung ist an sich gesehen solide.
Das Problem ist allerdings vorrangig das Preis-Leistungsverhältnis, wie bei den meisten Kazé DVDs, sowie auch die nicht angenommene Kundenkritik die es seit langem gibt:
1.) Als das Cover in einem Onlineshop veröffentlicht wurde gab es vermehrt Kritik bzgl. des Covers woraufhin Kazé versicherte das das abgebildete Cover nicht das finale wäre und das ein anderes noch im Approvalverfahren wäre. Dies stimmte anscheinend nicht da das Cover nicht mehr geändert wurde. Die Kritik seitens der Kunden wurde nicht wahrgenommen.
2.) Weiters wurde seit der Ankündigung der Lizenz vermehrt nach dem japanischen Ton und dt. Untertiteln gebeten sowie auch eventuell die japanischen Bildmaster (wodurch sich die Eyecatcher und das "To Be Continued..." Schild wieder in die dt. Fassung einfügen liesen). Kazé hatte hierbei bis zuletzt geschrieben sie können keine Auskünfte diesbezüglich geben. Ein Fan hatte Kazé deswegen auf einer Convention angesprochen und Kazé gab dann offen zu das es "nur" die dt. Fassung geben werde. Über die daraus folgende Diskussion wurde rückwirkend offen gelegt das man bereits seit der Lizenzankündigung bei Kazé wusste das man "nur" die dt. Fassung veröffentlichen werde, dennoch die Kundenanfragen bzgl. des Originaltons nicht wahrgenommen bzw. ignoriert hatte um der Kritik aus dem Weg zu gehen.

Ein solches Verhalten ist meiner Meinung nach Rücksichtslos den Kunden gegenüber. Ich verstehe das man oft nicht alle Informationen vorweg veröffentlichen kann und will, hierbei resultierte allerdings eine Diskussion zwischen den Kunden und Kazé selbst woraufhin Kazé sich auf "Stumm" schaltete und auf kritische Fragen nicht mehr reagierte. Hinzu kommt nun die Philosophie seitens des Vertrieb laut welcher der "Erfolg" ihrer Produkte von dem engen Kontakt zu den Kunden liege. Dies begegne ich nur mit einem trockenen Lachen da man bei dieser Veröffentlichung offensichtlich den Kunden aus dem Weg gegangen ist um kritische Diskussionen zu vermeiden.

Zu meiner Wertung:
Es ist für mich diesesmal schwer eine genaue Bewertung zu treffen. An sich würde ich ihr 3 Sterne geben: Bild- & Tonqualität sind nicht zu bemängeln, die Verpackung ist stabil, als Extra liegt ein Booklet bei; dann fehlt jedoch der Originalton, Folge 14 ist in ihrer dt. ungeschnittenen Fassung unvollständig, außerdem gibt es im dt. Bildmaster diverse Fehler und der Preis ist definitiv für so ein Produkt zu hoch angesiedelt (40-45 Euro wären wesentlich humaner und ansprechender).
Anschließend wären aber noch die durch diese Veröffentlichung aufgekommenen Kritikpunkte seitens des Vertriebes: Kundenkontakt wurde gemieden, Fragen nicht beantwortet usw.
Und "last but not least" der fehlende Mehrwert gegenüber der aktuellen Viva Ausstrahlung der Serie, da Viva alle 400 synchronisierten Folgen in den letzten Monaten komplett in ihrer ungeschnittenen deutschen Fassung gezeigt hat.

Somit komme ich (aufgerundet) auf 2 Sterne.

Schlusswort:
Es ist sehr schade wie der in Deutschland aktuell erfolgreichste Anime auf DVD behandelt wird, es ist verständlich das man aufgrund der hohen Episodenanzahl Kosten sparen musste, jedoch wurden diese Sparmaßnahmen meiner Meinung nach falsch angesetzt und das daraus resultierende Produkt wirkt somit unansprechend.
Ich bin, wie gesagt, froh das es die Serie auf den deutschen Heimvideomarkt geschafft hat, jedoch ist das Produkt eine Frechheit und legt die Ignoranz des Vertriebes seinen Kunden gegenüber offen. Ich für meinen Teil sehe aktuell davon ab diese Veröffentlichung weiter finanziell zu unterstützen da ich die Folgen in ihrer ungeschnittenen Version durch Viva auf DVD Aufzeichnen konnte und es somit für mich wesentlich billiger ist als nochmal 50-60 Euro für die selbe Version auszugeben.
Ich hatte große Hoffnungen in diese Veröffentlichungen und den Vertrieb Kazé gelegt, welche allerdings leider zerstört wurden. Ich hoffe das Kazé demnächst ihre Lektion lernt und endlich auf die Kundenkritik die sie seit Jahren einstecken müssen reagieren und diese dementsprechend auch umsetzen da ansonsten womöglich schon die nächste Veröffentlichung das selbe Schicksal wie One Piece teilen muss.

[playapotione]

alles in allem gut zusammengefasst, dennoch muss ich dir in zwei punkten wiedersprechen:

1. viva strahlt nicht "komplett" aus (keine vorschau & kein kurz-ending); die box bietet somit also durchaus einen kleinen mehrwert
2. zur zielgruppe 9-13: diese Aussage von kaze wir von ALLEN grundsätzlich missverstanden. Kaze hat NICHT gesagt, dass die box NUR für die 9-13-jährigen pokitokids ist, sondern, dass die serien ANDERS als andere kaze-veröffentlichungen AUCH ebendiese zielgruppe 9-13 anspricht. Die Behauptung die Box sei nicht für die Fans gedacht ist also eigentlich nicht richtig.

Ich will die hundetruppe aber keineswegs in den himmel loben, schließlich ist die box für das gebotene zu teuer, ohne omu, etc...

[hudemx]

2. zur zielgruppe 9-13: diese Aussage von kaze wir von ALLEN grundsätzlich missverstanden. Kaze hat NICHT gesagt, dass die box NUR für die 9-13-jährigen pokitokids ist, sondern, dass die serien ANDERS als andere kaze-veröffentlichungen AUCH ebendiese zielgruppe 9-13 anspricht. Die Behauptung die Box sei nicht für die Fans gedacht ist also eigentlich nicht richtig.

Nein haben sie nicht, sie haben sogar explizit gesagt das die Veröffentlichung für diese Zielgruppe konzipiert ist, sie haben "angedeutet" das die Veröffentlichung etwas für die Mainstream Zielgruppe ist (was laut ihnen die Dub-Only Zuschauer sind) aber der Hauptanteil der ist die keine Anime Fans sind sondern die Serie eben aktuell durch die dt. TV Ausstrahlung kennen lernen.
Dabei erwähnen sie sogar ganz klar die 9-13 jährigen, welche die Serie geschenkt bekommen. (habe zum Glück kurz bevor sie ihr Forum geschlossen haben diese Aussagen nocht per Screenshot gesichert )

Der Witz an der Sache ist das sie ihre Entscheidung bzgl Dub-Only darauf beruhen das sie DBZ auf diese Art so gut verkauft hat, während es 2009 noch hieß das "wenn sich DragonBall Z auf diese Weise gut verkauft in Zukunft sehr wohl Serien mit japanischen Ton erscheinen können".

[playapotione]

dann hab ich das anscheinend viel zu wohlwollend aufgefasst^^
naja, das dumme ist ja leider das sich in zukunft wohl nicht zuviel an dieser strategie ändern wird, es verkauft sich ja anscheinend zu gut!

ich bin mal auf gt gespannt, erwarte aber nix gute -_-

[OAB]

dann hab ich das anscheinend viel zu wohlwollend aufgefasst^^
naja, das dumme ist ja leider das sich in zukunft wohl nicht zuviel an dieser strategie ändern wird, es verkauft sich ja anscheinend zu gut!

ich bin mal auf gt gespannt, erwarte aber nix gute -_-

Laut Kaze war ja es letztes Jahr Dragonball Z welche insgesamt die besten Verkaufszahlen verzeichnen konnte...was wohl u.a. auch in ihren Augen mit am "FSK12" lag weshalb sie jetzt wohl alles tun werden um das so auch weiter laufen lassen zu können...

Die erste one Piece Box steht nun seit Start fest auf Platz.1 der Amazon Charts und Box.2 war zeitweise auch schon auf Platz.2 in sachen Vorbestellungen.

[hudemx]

Aktuell versucht MangaUK anscheinend One Piece zu lizenzieren - eventuell lässt man sich bei Kazé dazu herab mit MUK zusammenzuarbeiten?

Jaja, wird nicht passieren - ist aber aktuell mein einziger Lichtblick wie die Serie "anständig" noch hierzulande auf DVD erscheinen könnte...

[Dr. House]

Ich glaube bevor Kazé One Piece anständig in Deutschland veröffentlich, führt die Schweiz den Euro ein.

Aber warum soll Kazé auch was an ihrer schlechten VÖ-Politik ändern? Gibt ja leider genug Deppen, die für eine überteuerte minderwertige Veröffentlichung ihr Geld ausgeben...
QUalität scheint dem deutschen Fan wohl leider nicht wichtig zu sein

[Sebijk]

außerdem wird Kaze wenn überhaupt wohl eher mit dem Kaze UK zusammenarbeiten.