SHERLOCK

**Der Consiliere** · 24.07.11, 23:50:04

Auf ARD war gerade der Pilotfilm zum TV-Krimi-Dreiteiler SHERLOCK vom Lucky # Slevin-Regisseur Paul McGuigan mit Benedict Cumberbatch als Sherlock Holmes und Martin Freeman als Dr. Watson. Bin schwer begeistert von dieser Interpretation und freue mich schon auf die weiteren Teile. Auf jeden Fall um Welten einfallsreicher als der hohle Hollywood-Aufguss von Guy Ritchie.

Teil 2 ist also ein absoluter Pflichttermin!!

**Rivaldo** · 25.07.11, 01:00:51

Abgesehen davon, dass ich den Film mit Downey & Law nicht schlecht fand ist die Verlegung des Grundgerüsts in die Neuzeit ein absolut gelungener Schachzug.

Holmes herablassende Art und die Bloßstellung diverser Leute ist auf Anhieb genial, Watson lernt man im Lauf des Films auch zu schätzen (am Anfang habe ich hier eine Fehlbesetzung befürchtet ...)

Dazu eine Tolle Kamera (Verfolgungsjagd über die Häuserschluchten) und dann das Ende fast als Kammerspiel

Freue mich schon auf die anderen beiden Teile

**C4rter** · 25.07.11, 08:01:40

Episode 1 fand ich einst auch große Klasse. 2 war dann leider ein kleines Tief nach dem aufpushen durch Folge 1, welche durch Folge 3 dann aber erneut erreicht wird.
Bin mal gespannt was ihr weiterhin davon haltet.

**Seghal** · 25.07.11, 09:19:36

Zitat von C4rter

Episode 1 fand ich einst auch große Klasse. 2 war dann leider ein kleines Tief nach dem aufpushen durch Folge 1, welche durch Folge 3 dann aber erneut erreicht wird.

Das ging mir auch so.
Ich habe gestern auch wieder geguckt und muß die deutsche Synchro mal ausdrücklich loben, die ist sehr gut geworden.
Ich freu mich schon auf den Herbst, da kommen neue Folgen und da ich hier BBC One HD empfangen kann ...

**Blutsauger** · 25.07.11, 10:45:27

Zitat von Seghal

Ich habe gestern auch wieder geguckt und muß die deutsche Synchro mal ausdrücklich loben, die ist sehr gut geworden.

Dito. Hab gestern extra mal wieder die DVB-T-Antenne angeschlossen, damit Freundin den auch mal auf deutsch gucken kann und war schon auf's Schlimmste vorbereitet. Haben da aber wirklich gute Synchro-Arbeit geleistet.

**Rivaldo** · 25.07.11, 10:57:32

Grandioser Start für die britische Krimireihe "Sherlock" im Ersten: Die Auftaktepisode war vor allem im jungen Publikum so stark, dass sie ab 21.45 Uhr Marktführer war. 1,85 Mio. 14- bis 49-Jährige sahen zu - ein für ARD-Verhältnisse extrem guter Marktanteil von 15,7%. Insgesamt waren 4,42 Mio. dabei, das reicht für 16,9%.

Die erste "Sherlock"-Folge erzielte mit 15,7% sogar einen leicht höheren Marktanteil als der "Tatort" davor. Der kam mit 2,21 Mio. jungen Zuschauern auf 15,6%.

**maxzorin** · 25.07.11, 14:20:52

Kann nur zustimmen; war ebenfalls schwer angetan. Meine anfängliche Skepsis gegenüber dem Setting in der Gegenwart wurde bereits nach wenigen Minuten aufgehoben. Bin jetzt zwar kein ausgesprochener Holmes Fan oder gar Kenner, schätze die 80er Serie mit Jeremy Brett sowie Peter Cushing als Holmes aber sehr. Cumberbatch hat mir ausnahmslos sehr zugesagt. Auch Freeman als Dr. Watson hat perfekt funktioniert. Hätte nicht gedacht, dass man Holmes derart gelungen in die Gegenwart integrieren kann. Die diesbezüglichen Poirot Versuche mit Peter Ustinov und insbesondere Alfred Molina hatten mich doch sehr skeptisch gestimmt. Freue mich schon auf die kommenden TV-Ausstrahlungen. Auch die Synchro muss von meiner Seite sehr gelobt werden. Wieder einmal eine tolle neue TV Entdeckung aus UK.

**Holgerman** · 25.07.11, 15:40:53

Mist! Wollte ich eigentlich auch schauen, bin dann aber eingeschlafen! Wird das irgendwann wiederholt?

**wasweißich** · 25.07.11, 19:08:08

Weiß jemand ob die englische DVD Subs draufhat? Bei dem britischen englisch finde ich die immer noch recht hilfreich....

**bateman23** · 25.07.11, 19:24:16

Würde mich auch mal interessieren, ob der noch mal wiederholt wird. Habe leider das Ende verpasst

In der Mediathek ist leider nichts...

**ENTE** · 25.07.11, 19:27:00

Hatte selber nie etwas von dieser Serie gehört und war nur drüber gestolpert, weil gestern Abend ansonsten nichts in der Glotze lief.
Glücklicherweise, wie ich nun sagen muss, denn ich war richtig begeistert davon und fand es schade, dass das ganze so schnell vorbei war.

Aber, Sherlock war wohl nicht so klug, wie er sich gab, denn wer da in Frage kommt, war mir gleich von Anfang an klar...also als er Watson fragte, wer könnte in jenes Profil passen

Fand diese Auflösung ein wenig plump, tat dem Spaß ansonsten aber keinen Abbruch.

**Seghal** · 25.07.11, 20:13:01

Zitat von wasweißich

Weiß jemand ob die englische DVD Subs draufhat? Bei dem britischen englisch finde ich die immer noch recht hilfreich....

Die UK-BD hat jedenfalls welche drauf. Alle anderen mir bekannten BBC-DVDs ebenso.

**scheeks** · 25.07.11, 21:02:58

Zitat von Seghal

Die UK-BD hat jedenfalls welche drauf. Alle anderen mir bekannten BBC-DVDs ebenso.

Ja schon, aber warum in die Ferne schweifen, wenn nächste Woche die deutsche DVD (BR) -Box bei Polyband erscheint - mit engl. Subs UND der deutschen Tonspur noch dazu?

Gruß A.

**gubanov** · 25.07.11, 22:41:46

In der Tat: Die deutsche DVD wird sogar die gleiche Sonderausstattung haben wie die englische (ungezeigter Pilotfilm + Making-of + 2 Audiokommentare) und sogar zusätzlich über ein Booklet verfügen, das es in der UK-DVD nicht gibt (bei der Gelegenheit: ja, Subs sind dort vorhanden). Der einzige Grund, sich jetzt noch die UK-DVDs zu besorgen, sind die englischen Bildmaster (Einblendungen im Bild). Es ist davon auszugehen, dass Polyband das Master der deutschen Ausstrahlung verwendet.

**Pretender1** · 26.07.11, 00:04:32

Die Britten mit den Machern von Doctor Who die hier auch wieder am Werk waren, machen seit Doctor Who nur sehr gute Sachen! Schade nur das bei Doctor Who nix in Deutsch neu kommt!

**Freezer** · 26.07.11, 13:05:59

Wie schön, dass drei weitere Teile in Arbeit sind ... Habe mich köstlich amüsiert.."Nein, er ist nicht mein Date"

Gruß Freezer

**morlock** · 26.07.11, 15:51:11

Zitat von bateman23

Würde mich auch mal interessieren, ob der noch mal wiederholt wird. Habe leider das Ende verpasst

In der Mediathek ist leider nichts...

Keine Wiederholung.

Die Mediathek des Ersten taugt auch nichts. Dort findet man nur haufenweise Beiträge der Tagesschau.

**Rivaldo** · 26.07.11, 16:14:15

Ich vermute mal, dass die ARD vertraglich keine Wiederholung zeigen darf (auch nicht auf einem der anderen ARD-Kanäle) - auch im Hinblick auf die Blu-ray / DVD-VÖ nach Ausstrahlung der 3 Folgen.

Wenn man googelt gibt es nur nicht legale Streams / Downloads ...

Dann lieber noch bis 8. August gewartet und die knapp 20.- Euro in die BD investiert

Edit: Wer nicht warten kann -> Über iTunes gibt es die Folge für 2,99 Euro oder einen Staffelpass für 7,99 Euro

**kinodachs** · 26.07.11, 18:53:48

Ich war am Anfang auch sehr skeptisch, ob es gelingt, denn für mich gehört die Viktorianische Zeit irgendwie zu Holmes und den Geschichten. Aber es klappt wirklich hervorragend, ich finde die Serie sehr genial. Vorallem die vielen Bezüge zu den Büchern.

Einzig mit der dritten Folge hadere ich ein bißchen. Vorallem finde ich Moriarty total fehlbesetzt und geschrieben. Aber das ist Geschmackssache.

Bin mal auf die drei neuen Fälle im Herbst gespannt, "Skandal", "Baskerville" und "Wasserfall" stehen ja auf dem Progamm.