DSCHUNGEL DER APOKALYPSE von Savoy Film....cut oder uncut ??

**voorhees70** · 19.04.12, 17:09:28

Bei der Onlinefilmdatenbank ist der Film mit FSK 18 gelistet, bei Amazon mit FSK 16...Gibts nun 2 verschiedene Fassungen oder gibts gar keine FSK-18er Fassung auf DVD von diesem Film?

Auf meiner FSK 16-er Fassung sind ja 2 Versionen drauf..."normale" ohne Gewaltschnitte aber Handlunsschnitte und eine rekonstruierte Langfassung mit mehr Handlung (auf deutsch untertitelt) aber in Vollbild :-(!

Die 2.35:1 anamorph Fassung, also die "Normale" geht aber trotzdem kürzer wie meine VHS-Erstauflage von TOPPIC!?

Wer weiss Bescheid?

**EselWesen** · 19.04.12, 17:52:46

die 2.35 Version ist die Kinofassung mit einigen Framecuts bei defekten Stellen (wie bei den Shaw-Brothers-Filmen, allerdings HIER nur an wenigen Stellen) und einigen Filmrissen an Aktenden. nichts, was man bemerken würde. die auf der VHS zensierte Gewalt ist in der Kinofassung allerdings komplett enthalten. in der Langfassung sind nur belanglose Dialogszenen länger: wer's braucht...

**voorhees70** · 19.04.12, 19:39:39

Zitat von EselWesen

die 2.35 Version ist die Kinofassung mit einigen Framecuts bei defekten Stellen (wie bei den Shaw-Brothers-Filmen, allerdings HIER nur an wenigen Stellen) und einigen Filmrissen an Aktenden. nichts, was man bemerken würde. die auf der VHS zensierte Gewalt ist in der Kinofassung allerdings komplett enthalten. in der Langfassung sind nur belanglose Dialogszenen länger: wer's braucht...

Also meine VHS Erstauflage hat doch auch ja alle Gewaltszenen drin (nix zensiert?), und geht auch länger als die 2.35:1 DVD Fassung, welche Version das nun auch immer ist!?

**EselWesen** · 19.04.12, 20:00:35

NOCHMAL: die 2.35 Version ist die Kinofassung mit einigen Framecuts bei defekten Stellen (wie bei den Shaw-Brothers-Filmen, allerdings HIER nur an wenigen Stellen)

ich kenne nur eine VHS, in der die Gewaltszenen zensiert sind. bei dem Dreckslabel Toppic ist aber alles möglich.

**Elvis** · 19.04.12, 22:18:30

Die Erstauflage von Toppic ohne FSK ist in den Gewaltszenen unzensiert. Es gab aber auch eine zensierte FSK-Fassung.
Als Dreckslabel würde ich es nicht bezeichnen. Es brachte viele interessante Filme unzensiert auf den Markt, zumindest damals auf Video.

Gruss, horrorelvis

**voorhees70** · 19.04.12, 23:31:44

Zitat von EselWesen

NOCHMAL: die 2.35 Version ist die Kinofassung mit einigen Framecuts bei defekten Stellen (wie bei den Shaw-Brothers-Filmen, allerdings HIER nur an wenigen Stellen)

Schon klar-hab ich ja verstanden..Nur-woher weisst Du das dies genau die Kinofassung ist (mit solch vielen Framecuts?-Kaum vorstellbar)

Zitat von EselWesen

ich kenne nur eine VHS, in der die Gewaltszenen zensiert sind. bei dem Dreckslabel Toppic ist aber alles möglich.

Ich kenne eben nur die VHS-Versionen, die in den Gewaltszenen uncut waren...und nicht die FSK16-er Fassung...wollt ich mir logischerweise nie antun:-)! Und ab und an lief der Film eh "uncut" (an Gewalt) im TV ...

Ich frage mich jetzt halt, auf welcher Fassung den nun dann die VHS-Kassette beruht...nicht doch auch auf der Kinofassung denk ich mal...schliesslich sind die ganzen Framecuts von der DVD auf der Erst-VHS NICHT enthalten, und das macht jetzt immerhin über ne knappe Minute aus...und die Framecuts fallen teilweise echt extrem auf in der DVD-Fassung.

**prälat** · 20.04.12, 02:12:44

Mal was zum Bild: die sog. "restaurierte Langfassung" sieht schrechlich aus. Das Bild ist EXTREM gezoomt, sogar die Köpfe sind dadurch fast gänzlich aus dem Bild.

**sam** · 20.04.12, 07:24:58

Zitat von voorhees70

Bei der Onlinefilmdatenbank ist der Film mit FSK 18 gelistet, bei Amazon mit FSK 16...Gibts nun 2 verschiedene Fassungen oder gibts gar keine FSK-18er Fassung auf DVD von diesem Film?

Auf meiner FSK 16-er Fassung sind ja 2 Versionen drauf..."normale" ohne Gewaltschnitte aber Handlunsschnitte und eine rekonstruierte Langfassung mit mehr Handlung (auf deutsch untertitelt) aber in Vollbild :-(!

Die 2.35:1 anamorph Fassung, also die "Normale" geht aber trotzdem kürzer wie meine VHS-Erstauflage von TOPPIC!?

Wer weiss Bescheid?

Die Frage stellt man sich. Auffällig, bei der ofdb ist ein Aufdruck, der scheinbar uralt ist - aus VHS Zeiten. Kann ja sein, dass man den hat neu prüfen lassen und nun ne FSK 16 dabei rauskam.

**sam** · 18.05.12, 15:33:25

Das mit der Langfassung sieht grässlich aus.

Die 2.35:1 Fassung jedoch sehr gut.

Ich geh davon aus, dass diese DVD mit FSK 16 uncut ist.

**Count Grishnackh** · 19.05.12, 13:22:50

Ich hab mir die DVD auch mal bestellt; die VHS hab ich nicht und ich denke mal, dass man zu dem Preis nichts falsch machen kann; auch wenn evtl ein paar Sekunden wegen den Framecuts fehlen. Letzteres ist nicht schön, lässt sich aber nicht immer vermeiden.

Was ich jetzt nicht so ganz verstanden habe ist, ob die VHS nun länger geht und was genau da mehr drin ist? Vielleicht kann das wer nochmal präzise sagen.

**EselWesen** · 19.05.12, 18:51:38

Du hast Dir die Antwort bereits gegeben: evtl ein paar Sekunden wegen den Framecuts. da ist nichts länger, was Zensur- oder handlungstechnisch auszmachen wäre. es sind nur Filmrisse / defektes Material, aber keine kompletten Szenen.

**montezuma** · 20.05.12, 09:48:35

Mal was anderes: die Wälder und Hügel im Film sehen meiner Meinung nach so gar nicht nach Vietnam aus, oder?
Es wirkt eher so, als hätten sie den Streifen im amerikanischen Hinterland abgedreht!

**Todd Tomorrow** · 20.05.12, 11:56:47

Sowas soll es geben. Ich habe z.B. mal gehört, dass "Die Unendliche Geschichte" auch nicht in Phantasien gedreht wurde...

**EselWesen** · 20.05.12, 13:13:10

ich würd eher sagen im Britischen Hinterland. und die "Vietnamesen" reden alle Kantonesisch

Warscheinlich im China-Restaurant um die Ecke rekrutiert. Und die immer auftauchende Musik ist die Hauptmelodie aus Witchfinder General!

**Funxton** · 20.05.12, 17:58:55

Zitat von Todd Tomorrow

Sowas soll es geben. Ich habe z.B. mal gehört, dass "Die Unendliche Geschichte" auch nicht in Phantasien gedreht wurde...

:-))

**sam** · 20.05.12, 21:36:57

Zitat von montezuma

Mal was anderes: die Wälder und Hügel im Film sehen meiner Meinung nach so gar nicht nach Vietnam aus, oder?
Es wirkt eher so, als hätten sie den Streifen im amerikanischen Hinterland abgedreht!

Könnte mir vorstellen, dass die Vietnamesen sehr erbaut wären, käme ne Filmcrew an und würde nen schönen Kriegsfilm drehen, wo die Charlies zuhauf dezimiert würden.