Die bezaubernde Romanze zwischen der verwöhnten und wohlbehüteten Cockerdame Susi und dem kecken, freiheitsliebenden Straßenstreuner Strolch hat schon Generationen begeistert. Wenn das Paar mit den großen, treuen Kulleraugen flirtet, dann schlagen alle Herzen höher. Aber auch ein Hundeleben steckt voller aufregender Abenteuer und Gefahren, die die beiden gemeinsam mit ihren treuen Freunden bestehen müssen.
Endlich wird die bezaubernde Geschichte weitererzählt – Susi und Strolch haben niedlichen Nachwuchs bekommen: Drei süße Hundemädchen und einen frechen Sohn, Strolchi, der die ganze Familie mit seiner Unternehmungslust in Atem hält. Getrieben von Neugier und Abenteuerlust schließt sich der kleine Welpe Strolchi auf der Suche nach mehr Freiheit, einer Hunde- Bande an. Zu den Schrottplatz-Streunern gehören sein Vorbild Buster und ein entzückendes und zugleich schüchternes Hundefräulein namens Engel. Wird sich Strolchi für das Leben ohne Halsband mit seinen neuen Freunden entscheiden?