3l: "Vier Fäuste für ein Halleluja" im Herbst 2009

Restaurationsvergleich 1

Insgesamt 150 Jahre haben sie mittlerweile auf dem Buckel und ihre Beliebtheit ist nach wie vor riesig: Bud Spencer & Terence Hill. Um ihre runden Geburtstage in diesem Jahr (Hill wurde 29.03. 70 Jahre alt und Spencer wird am 31.10. 80 Jahre alt) zu feiern, hat 3L Film ihren erfolgreichsten Film "4 Fäuste für ein Halleluja" auf wendig restauriert und wird diesen in der weltweit längsten und schönsten Fassung im Herbst 2009 auf Blu-ray veröffentlichen.

Diese wird Dolby Digital 2.0-Tonspuren in Deutsch sowie Italienisch mit deutschen Untertiteln enthalten. Für die deutsche Synchro hat man dabei auf die original ADRIA-Kinofassung von 1978 gegriffen. Das Bonusmaterial umfasst die Originalkino- sowie Videotrailer, eine Artworkgalerie sowie einen Restaurationsvergleich. Die Blu-ray ist zudem mit einem Wendecover und einem 18-seitigen Booklet ausgestattet.

[Update 06.08.2009]

Wir haben die kompletten technischen Daten der Blu-ray ergänzt. Am unteren Ende dieser News finden Sie zudem drei Bildvergleiche der Restauration.