Washington, wieder kurz vor Weihnachten: Der Cop John McClane will eigentlich nur seine Frau Holly vom Flughafen abholen. Doch auch diesmal klappt Johns Rendezvous nicht so ganz: Eine Gruppe abtrünniger Elitesoldaten ist angetreten, um die Auslieferung eines mittelamerikanischen Diktators zu verhindern. Mitten im Weihnachtsflugverkehr legen sie die Flugleitung des großen Airports lahm – die Mannschaft des Towers muss machtlos zusehen, wie die Terroristen ihr Vorhaben wahrmachen. Als die Flughafenpolizei eingreift, beweisen sie ihre Macht: Kaltblütig schicken sie die 200 Passagiere einer anfliegenden Maschine in den Tod. Sie sind auf alles vorbereitet, haben für jeden Schritt einen Plan - doch sie haben McClane nicht eingerechnet. Denn John hat einen ganz persönlichen Grund einzugreifen: Der Sprit in Hollys Flugzeug wird knapp. McClane hat nur 90 Minuten Zeit, seine Frau zu retten. Dabei hält ihn nichts auf. Nicht die bürokratischen Kollegen der Airport-Polizei. Nicht politische Überlegungen. Und schon gar nicht eine übermächtige Truppe durchtrainierter Söldner...
WERBUNG
| BILD
Vorlage:
Kompression:
Bildformat:
Widescreen (2.35:1 - anamorph)
Bemerkungen:
Wie schon der erste „Die Hard“-Teil offeriert auch der zweite auf Blu-ray Disc nur ein sehr mäßiges Bild. Insbesondere der schwache Kontrast in Verbindung mit den wenig überzeugenden Farben zieht die Note nach unten. Stellenweise wirkt das Bild regelrecht milchig. Dazu gesellt sich häufig eine – für HD-Verhältnisse – völlig unzureichende Schärfe. Da der Film fast komplett bei Nacht bzw. in schlecht ausgeleuchteten Räumen spielt, sind meist nicht mehr Details als bei einer konventionellen DVD zu sehen.
Einzig Rauschen, Defekte und die Kompression hatten die Macher gut im Griff. Auch der Bildstand ist ruhiger als beim ersten Teil.
| TON
Qualität:
Surround-Mix:
Tonformat:
DTS Digital 5.1 in Deutsch
DTS Digital 5.1 in Französisch
DTS HD 5.1 in Englisch
Bemerkungen:
Auch beim Ton knüpft Teil 2 nahtlos an Teil 1 an. Zwar sind immer mal wieder ordentliche Umgebungsgeräusche auszumachen, aber von einem ausgewogenen Surround-Sound kann nicht wirklich gesprochen werden. Nur Action-Sequenzen nutzen alle Boxen und sind auch gleich wesentlich lauter.
Die englischen Stimmen sind einigermaßen klar, aber nicht vergleichbar mit einer aktuellen Produktion. DTS HD ist hier wirklich „Perlen vor die Säue werfen“. Noch dunkler sieht es bei der deutschen Synchronisation aus, denn die Stimmen sind durchgehend sehr dumpf.
- Trailer „Stirb Langsam“
- Trailer „Stirb Langsam – Jetzt erst recht“
- Trailer „Stirb Langsam 4.0“
- Trailer „Alien vs. Predator“
- 4 unveröffentlichte Szenen
- HBO Erste Einblicke
- Featurette
- Die Bösen Jungs
- Das Eis brechen
- Chaos am Fließband
- Interview mit Rennz Harlin
- Visual Effects Analyse
- Schritt für Schritt Vergleiche
- 4 Trailer & 2 TV-Spots
Bemerkungen:
Die Extras sind komplett von der DVD übernommen und liegen durchgehend in einer ausgesprochen schlechten SD-Qualität vor. Lediglich einige der Trailer sind hochwertiger.
Das Popup-Menü ist blu-ray-typisch simpel, aber etwas anders als üblich gehalten. Nach dem Einlegen geht der Film sofort ohne Umwege los … schön.
|GESAMTURTEIL
Wertung:
Bemerkungen:
Leider kann auch „Die Harder“ (nach „Die Hard“) kein gutes Zeugnis ausgestellt werden. Die HD-Fassung kann sich nur selten von einer guten DVD abheben – und ist damit den deutlichen Mehrpreis nicht wirklich wert. Wer eine ordentliche DVD hat, kann diese getrost behalten.
| TESTGERÄTE
DVD-Spieler:
Toshiba HD-XE1, Sony Playstation 3
Verstärker:
Yamaha DSP A1
Fernseher:
Sony VPL-VW50 Pearl
Dieses Review wurde am 03. Dezember 2007 von Matthias Zepf geschrieben.