Harry Potter (DANIEL RADCLIFFE) könnte sich schönere Sommerferien vorstellen: Einerseits erträgt er nur schwer den herrischen Ton im Haus von Tante Petunia (FIONA SHAW) und Onkel Vernon Dursley (RICHARD GRIFFITHS), denen seine Zauberkunst nicht geheuer ist, andererseits haben ihn seine besten Freunde Ron Weasley (RUPERT GRINT) und Hermine Granger (EMMA WATSON) offenbar vergessen, denn sie beantworten keinen seiner Briefe. Plötzlich taucht der geheimnisvolle Haus-Elf Dobby in Harrys Schlafzimmer auf und warnt ihn: Falls Harry nach Hogwarts zurückkehrt, schwebt er in großer Gefahr.
Dobby will den jungen Gryffindor unbedingt davon abhalten, weiter auf die Schule für Hexerei und Zauberei zu gehen – deswegen hat er dafür gesorgt, dass Rons und Hermines Briefe nicht ankommen. Doch was der boshafte Elf auch anstellt – Harry lässt sich nicht beirren. Und dann taucht Ron mit seinen Brüdern auf: Mit einem fliegenden Auto retten sie Harry aus den Klauen der langweiligen Dursleys. Im Haus der Weasleys wird Harry dagegen mit offenen Armen empfangen.
Merkwürdige Umstände verhindern, dass Harry und Ron auf dem Bahnsteig 9 3/4 den Hogwarts-Express besteigen. Um den Schulbeginn nicht zu versäumen, müssen die beiden also zu radikalen Mitteln greifen. Als sie mit dem fliegenden Ford Anglia in der verzauberten Peitschenden Weide von Hogwarts eine Bruchlandung machen, ist Professor Snape (ALAN RICKMAN) empört – er fordert, dass sie die Schule verlassen sollen.
Mittlerweile sind Harrys Heldentaten aus dem ersten Schuljahr Tagesgespräch in Hogwarts – ganz ungewollt steht er plötzlich im Mittelpunkt einer wachsenden Fangemeinde, zu der Rons kleine Schwester Ginny (BONNIE WRIGHT) sowie der Schulanfänger und Möchtegern-Fotograf Colin Creevey (HUGH MITCHELL) zählen. In sehr unangenehmer Weise mischt sich auch Gilderoy Lockhart (KENNETH BRANAGH) ein; er ist der neue Professor für die Abwehr der dunklen Künste.
Der eitle und eingebildete Lockhart versucht auf schleimige Art, mit Harry Freundschaft zu schließen und sich im Licht des jungen Hogwarts-Helden zu sonnen, doch Harry will davon nichts wissen. Auch Lockhart hat keine Erklärung dafür, welch unfassbarer und unheimlicher Schrecken von der Schule Besitz ergreift.
Alle Augen richten sich erwartungsvoll auf Harry, und seine so genannten Freunde zweifeln langsam an seinen Fähigkeiten. Nur Ron, Hermine und die zarte kleine Ginny halten zu ihm, wobei Ginny sich inzwischen mit ihrem geheimnisvollen neuen Tagebuch beschäftigt.
Natürlich enttäuscht Harry seine Freunde nicht – mit oder ohne die Unterstützung von Gilderoy Lockhart wird er der finsteren Macht gegenüber treten, die seine geliebte Schule bedroht.
WERBUNG
| BILD
Vorlage:
Kompression:
Bildformat:
Widescreen (2.40:1 - anamorph)
Bemerkungen:
"Harry Potter und die Kammer des Schreckens" unterliegt den gleichen stilistischen Verfremdungen wie der erste Teil, liefert in Sachen Schärfe aber schon deutlich bessere, obgleich weiterhin sehr wechselhafte Ergebnisse ab. Mal wirkt der Transfer knackig scharf, Gesichter werden sehr detailliert wiedergegeben und die Konturen erscheinen sehr plastisch. Leider lässt die Schärfe vor allem bei Bewegungen deutlich nach, weshalb Close-Ups von Gesichtern in Kombination mit Bewegungen etwas an Brillanz verlieren. Der Kontrast wurde wieder steil gewählt, ohne aber übermässig zu überstrahlen. Die Durchzeichnung von schwarzen Flächen hätte besser ausfallen müssen, vor allem der Schwarzwert wirkt derweilen nicht optimal und die starken, gar warme bis hin zu rotstichige Farbgebung lässt den Gesamten Transfer künstlich erscheinen. Negativ fällt hierbei allerdings die sichtbare Körnung auf, welche den kompletten Film durchzieht, die Kompression aber nicht sonderlich beeinträchtigt, weshalb diese auch sauberer arbeiten als im ersten Teil. Defekte und Verschmutzungen sind keine auszumachen.
| TON
Qualität:
Surround-Mix:
Tonformat:
Dolby Digital 6.1 EX in Deutsch
Dolby Digital 6.1 EX in Englisch
Dolby Digital 6.1 EX in Französisch
Dolby Digital 6.1 EX in Japanisch
Dolby Digital 6.1 EX in Italienisch
Dolby Digital 6.1 EX in Dänisch
PCM 5.1 in Englisch
Dolby Digital 6.1 EX in Spanisch
Dolby Digital 6.1 EX in Holländisch
Dolby Digital 6.1 EX in Tschechisch
Dolby Digital 6.1 EX in Schwedisch
Bemerkungen:
Ein Surroundgewitter dürfen wir auch bei "Harry Potter und die Kammer des Schreckens" nicht erwarten. Überwiegend werden nur die Frontlautsprecher beansprucht, bietet uns aber dann eine sehr starke Front mit hervorragender Sprachverständlichkeit und einer überraschend ausgeprägten Weiträumigkeit in den nötigen Sequenzen. Der Score wird voluminös und kräftig wiedergegeben, kommt aber ebenfalls viel zu selten aus dem Frontbereich heraus und leider gibt es zu wenige Szenen bei dem die Möglichkeiten eines 5.1-Mixes genutzt werden. So z.B. das "Quiddich"-Spiel, welche eine Masse an direktionaler Effekte zu bieten hat und zudem mit einem satten Bass aufwarten kann. Letzterer kommt im Film aber ohnehin sehr gut zu Geltung und unterstützt das Geschehen wo es nur geht. Insgesamt hätte die Abmischung mehr direktionale Effekte vertragen können. Den englischen Mix gibt es zusätzlich noch als unkompremierten PCM-Track, welcher eine etwas bessere Höhenwiedergabe aufzuweisen hat und ein Nuance feiner in der Wiedergabe wirkt. Wie immer lassen sich diverse Untertitel hinzuschalten.
| AUSSTATTUNG
Wertung:
Untertitel:
Deutsch,
Englisch,
Deutsch für Hörgeschädigte,
Englisch für Hörgeschädigte,
Französisch,
Spanisch,
Japanisch,
Niederländisch,
Polnisch,
Dänisch,
Schwedisch,
Finnisch,
Norwegisch,
Italienisch,
Portugiesisch,
Koreanisch
Medientyp:
BD 50
Verpackung:
Blu-Ray Amaray
Bonus-Material:
- Dokumentationen
- Hintergrund Info
- Interviews
- Making Of
- Nicht verwendete Szenen
- Trailer
Bemerkungen:
Warner übernahm bis auf den DVD-Rom Part und die Spiele nahezu sämtliches Bonusmaterial der DVD Edition und presste es in Standard Definition auf diese Blu-ray Disc. Den Anfang macht ein 17minütiges Interview mit J.K Rowling und Steve Kloves, welches sehr informativ ausgefallen ist. Gilderoy Lockharts Klassenzimmer ist ehr ein unscheinbares und überflüssiges Extras und beinhaltet nur zwei kurze Clips mit Filmausschnitten. In "Die Entstehung einer Szene" dürfen wir in knapp 17 Minuten die Arbeit der Bühnenbildner bei der Erstellung von Albus Dumbledores Büro beiwohnen. Unter “Interviews mit Schülern, Professoren und anderen“ bekommen wir eine Ansammlung kurzer Interviews mit den Schauspielern zu sehen, welche als recht informativ gewertet werde kann.
Bevor wir uns 19 nicht verwendete/ erweiterte Szenen anschauen dürfen, gibt es noch ein Trailer zum Film und einen kleinen Rückblick auf das erste Jahr in Hogwart. Sämtliche Extras wurden optional deutsch untertitelt. Die Menünavigation geht flüssig von der Hand und sieht passend zum Film ganz nett aus.
|GESAMTURTEIL
Wertung:
Bemerkungen:
Insgesamt recht magere Extras, dabei hätte man auf Blu-ray ruhig noch eine neue Dokumentation oder ein richtiges Making of drauf packen können. Bild und Ton können sich sehen lassen und zeigen gegenüber dem ersten Teil eine geringe Steigerung.
Muggels werden ihren Spass an den zweiten Teil der "Harry Potter"-Saga haben, der hier endlich ganz offiziell in seiner ungekürzten Fassung vorliegt, wie man sie damals nur als Import-DVD aus der Schweiz her kannte. "Harry Potter und die Kammer des Schreckens" ist somit jetzt ab 12 Jahren freigegeben - das FSK 6 Logo auf dem Disc selber ist ein Druckfehler.
| TESTGERÄTE
DVD-Spieler:
Panasonic DVD-S75 (über RGB)
Verstärker:
Denon - AVR 2105
Fernseher:
Toshiba - 43 VJ 13
Dieses Review wurde am 24. Dezember 2007 von Daniel Pereé geschrieben.