Bella Swan (Kristen Stewart) war schon immer ein wenig anders als ihre gleichaltrigen Mitschüler. Als ihre Mutter erneut heiratet, zieht sie zu ihrem Vater nach Forks, einer langweiligen, verregneten Kleinstadt im Staat Washington. Ihre Erwartungen an ihr neues Leben sind gering, doch dann begegnet sie in der Schule dem geheimnisvollen und äußerst attraktiven Edward (Robert Pattinson). Die beiden fühlen sich magisch zueinander hingezogen, doch etwas steht einer normalen Beziehung der beiden im Weg: Edward ist ein Vampir...
WERBUNG
| BILD
Vorlage:
Kompression:
Bildformat:
Widescreen (2.35:1 - anamorph)
Bemerkungen:
Die Vampir - Lovestory Twilight - Biss zum Morgengrauen mit ihren jugendlichen Darstellern dürfte vor allem Teenager und junge Frauen ansprechen, sollte aber auch romantisch veranlagten Männern gefallen und eignet sich so durchaus als Film für die ganze Familie.
Das Bild liegt im korrekten Format von 2.35:1 vor und ist in VC-1 mit 24 Bildern in der Sekunde encodiert. Allerdings enthält das Bildmaterial durch die eigenwillige Optik des Filmes zum Teil sehr problematische Szenen, die Fehler in der Vorlage oder auch nachlässiges Encoding schonungslos aufdecken. Qualitativ gibt es hier dennoch kaum etwas zu kritisieren. Der Kontrast ist sichtbar verändert. Helle Szenen wirken stark zurückhaltend, das Bild wirkt durchgehend wie an einem wolkenverhangenen, düsteren Wintertag aufgenommen. Immerhin werden feine Helligkeitsabstufungen ansonsten sauber getrennt und ordentlich dargestellt. Ebenso stimmt die Durchzeichnung in den dunklen Szenen, ein Detailverlust in den vielen düsteren Szenen ist nicht festzustellen. Auch der Schwarzwert zeigt keine Schwächen, Schwarz ist stets satt schwarz und wirkt zu keiner Zeit aufgehellt. Die Farben dagegen wurden massiv verfremdet. Blau - Grüne Farbtöne dominieren das Bild und lassen es durchgehend sehr kühl erscheinen. Gesichter wirken stets bleich und farblos. Zusammen mit dem ebenso verfremdeten Kontrast ergibt sich ein kaltes, düster wirkendes Bild, das dem Titel des Filmes alle Ehre macht.
Die Vorlage erweist sich als sehr hochwertig und frei von praktisch allen Fehlern. Weder Schmutz noch Dropouts sind irgendwo wahrnehmbar. Auch Rauschen ist nicht zu erkennen, lediglich das feine Filmkorn sorgt für den passenden Filmlook. Auf Versuche, das Filmkorn glattzubügeln, hat man lobenswerterweise verzichtet. Selbst in den nebelverhangenen Szenen am Anfang des 8. Kapitels zeigen sich keine stehenden Rauschmuster.
Schärfe und Auflösung zeigen sich auf sehr hohem Niveau. Die Konturen werden durchgehend sehr klar und kräftig dargestellt, ohne dass Doppelkonturen durch elektronisches Nachschärfen in Erscheinung treten. Auch die Auflösung überzeugt. Feine Details, egal ob in den Vordergründen oder im Hintergrund, werden klar und sauber hervor gearbeitet. In den Gesichtern ist jede Pore und jede Bartstoppel klar zu erkennen. Auch in den fernen Hintergründen ist immer noch eine ordentliche Durchzeichnung wahrzunehmen, zumindest solange es das immer wieder etwas neblige Wetter von Washington zulässt. Das letzte Quäntchen Feinzeichnung fehlt allerdings. Dennoch bietet Twilight eine sehr gute Qualität, so stellt sich das HD Feeling immer wieder ein. Die Kompression zeigt ebenso keine Schwächen und hält sich unauffällig im Hintergrund.
Insgesamt bleiben beim Bild dieser Blu-Ray kaum Wünsche offen. Die starke Verfremdung und der düstere, ständig an die Dämmerung erinnernde Look des Filmes sind Absicht und werden von der Blu-Ray perfekt ins Heimkino übertragen. Auch die sehr gute Schärfe und Auflösung überzeugen. Verdiente 4,5 Punkte.
| TON
Qualität:
Surround-Mix:
Tonformat:
DTS HD 5.1 in Deutsch
DTS HD 5.1 in Englisch
Bemerkungen:
Wie bei den anderen Titeln dieses Labels, spendiert Concorde Twilight neben der englischen HD Spur in DTS HD Master Audio auch eine verlustfrei komprimierte deutsche Tonspur in DTS HD Master Audio. Anders als bei vielen Blu-Rays großer Studios müssen sich hier Synchronfans nicht als Filmfreunde zweiter Klasse fühlen.
Wie schon das Bild, überzeugt auch die Tonspur. Die Dialoge sind störungsfrei und immer gut zu verstehen. Ebenso gefällt die Raumabbildung. Die Front ist detailreich abgemischt und bietet zahlreich exakt im Bild nachzuvollziehende Effekte. Genau so können auch die hinteren Kanäle überzeugen. Sowohl die Nebengeräusche wie auch die rockige Filmmusik sorgen für eine durchgehend gute Räumlichkeit. Auch die Effekte kommen nicht zu kurz. Direktionale Effekte und auch Split Surround werden in den Actionszenen fast durchgehend geboten. Die superschnellen Bewegungen der Vampire lassen sich akustisch perfekt nachvollziehen. Auch Bass und Dynamik lassen kaum etwas zu Wünschen übrig.
Die englische Spur klingt in den Dialogen etwas authentischer, kann sich ansonsten aber nicht von der deutschen Spur absetzen.
| AUSSTATTUNG
Wertung:
Untertitel:
Deutsch,
Deutsch für Hörgeschädigte
Medientyp:
BD 50
Verpackung:
Blu-Ray Amaray
Bonus-Material:
Laufzeit Bonusmaterial: ca. 155 Minuten
- mehrere Original-Trailer & Teaser, Sneak Peek Trailer, Deutscher Trailer & Teaser
- Programmtipps
- Making Of
- 5 erweiterte Szenen
- 5 entfernte Szenen
- Das Phänomen Comic Con
- Comic Con New York Sneak
- Zu Edward werden
- Zu Bella werden
- Musik
- Catherine Hardwickes Montage: Vampire’s Kiss
- Eine Unterhaltung mit Stephenie Meyer
Bemerkungen:
Auch bei der Ausstattung hat sich Concorde nicht lumpen lassen. Erwähnenswert ist zunächst der Audiokommentar der Regisseurin und der Hauptdarsteller, der ordentlich deutsch untertitelt vorliegt. Weiter wird ein Bild in Bild Track geboten, der einige Hintergründe der Dreharbeiten vermittelt, leider aber ohne deutsche Untertitel. Dazu kommen ein Making of sowie weitere Dokumentationen über das Phänomen Twilight, die Hauptcharaktere sowie über die Musik. Daneben gibt es ein Interview mit der Autorin der Buchvorlage, erweiterte und entfallene Szenen sowie die üblichen Trailer. Im Ganzen umfasst das Bonusmaterial eine Laufzeit von über 2,5 Stunden und erweist sich als informativ und nicht zu werbelastig. Bis auf die PiP Spur stehen für das komplette Bonusmaterial deutsche Untertitel zur Verfügung.
Das auf Basis der schnellen dynamicHD Technik liebevoll umgesetzte BD - Live Feature ist im gleichen Look wie der Film gehalten und bietet anhand kurzer Filmclips eine Vorstellung der Schauplätze sowie eine Übersicht über das aktuelle Vampirwetter in Deutschland sowie einen Vampirtest, um sicherzugehen, das Bekannte oder Freunde keine Vampire sind (ein netter Gag für eine größere Runde). Erwähnenswert sind noch die Downloads, über die sich schon jetzt erste Trailer der Fortsetzung New Moon - Biss zur Mittagsstunde ansehen lassen.
Ein Wendecover steht dagegen leider nicht zur Verfügung, das hässliche neue FSK Logo auf dem Frontcover muss somit leider hingenommen werden.
|GESAMTURTEIL
Wertung:
Bemerkungen:
Die Vampir - Romanze dürfte nicht nur Teenager begeistern, sondern auch so manch Erwachsenen in seinen Bann ziehen. Technisch kann die Blu-Ray jedenfalls komplett überzeugen. Das Bild hat zwar einen gewollten, sonderbar düsteren Look mit stark verfremdeten Farben, bietet aber eine sehr gute Schärfe und Detailwiedergabe und zeigt auch sonst kaum Schwächen. Ebenso weiß der Ton zu überzeugen. In den Actionszenen geht es ordentlich zur Sache und auch sonst bieten Nebengeräusche und Musik eine gelungende Räumlichkeit. Auch das Bonusmaterial überzeugt, wenngleich leider der Bild - in - Bild Spur die deutschen Untertitel fehlen. Dafür sind die Dokumentationen und der Audiokommentar informativ und nicht unangenehm werbelastig. Im Ganzen eine rundum gelungene Blu-Ray, die praktisch keine Schwächen zeigt und durchweg empfehlenswert ist. Für Fans des Filmes eine klare Kaufempfehlung, auch Blindkäufer machen hier nichts falsch.
| TESTGERÄTE
DVD-Spieler:
Panasonic DMP-BD55 (über HDMI)
Verstärker:
Yamaha RX-V 1400 RDS
Fernseher:
Philips 52 PFL 9632
Dieses Review wurde am 06. Juli 2009 von Mario Remler geschrieben.