Ein junges Ehepaar zieht in ein neues Heim. Das alte Gebäude ist von Grund auf renoviert und scheint ideal für die Familie, die vor kurzem erst Nachwuchs bekommen hat. Das Baby bekommt dabei sogar einen eigenen Raum. Über einen Monitor können die Eltern das Kind beim Schlafen überwachen. Alles scheint perfekt. Doch eines Nachts erscheint plötzlich noch etwas anderes auf dem Monitor...
Ein Paar sucht eine geeignete größere Wohnung in Madrid. Endlich scheinen sie die passende Wohnung gefunden zu haben. Doch der Schein trügt. Das ganze Haus entpuppt sich als tödliche Falle.
WERBUNG
| BILD
Vorlage:
Kompression:
Bildformat:
Widescreen (1.85:1 - anamorph)
Bemerkungen:
"Hell´s Resident"
Der HD-Transfer von "Hell´s Resident" ist für eine TV-Produktion wirklich ansehnlich geworden, zeigt jedoch durchgehend ein leichtes Filmkorn. Dies wirkt sich jedoch kaum wirklich störend auf die Bildqualität aus. Das Schärfeverhältnis erreicht solide Werte und auch wenn Nahaufnahmen meist eine gute Detailwiedergabe zu bieten haben, wirkt das Bild eine Spur zu weich. Hinzu kommen teilweise gut sichtbare Kompressionsartefakte, was vor allem auf großen Betrachtungsflächen selbst für ein ungeschultes Auge auffällig wirkt, ebenso wie die Pixelfehler in der 34. Minute. Die Farben wurden reduziert und wurden der kühlen, tristen Optik des Filmes angepasst, bleiben dennoch auf einem natürlichen Niveau, ohne übermäßig satt zu wirken. Auch der Kontrast erreicht ordentliche Werte, wobei gerade in dunklen Bildbereichen einiges an Details verloren geht und der Schwarzwert im allgemeinen eher Durchschnittlich ausfällt. Sicherlich kein Referenztransfer, dennoch ansehnlich, auch wenn der "Aha"-Effekt fehlt.
"Baby´s Room"
Im direkten Vergleich zu "Hell´s Resident" schneidet "Baby´s Room" etwas besser ab. Doch auch hier sollte man kein High-Def Erlebnis der Oberklasse erwarten. Für eine TV-Produktion ist das Bild dennoch ziemlich gut geworden und bietet gerade in den Tageslicht - bzw. gut ausgeleuchteten Sequenzen einen überraschend guten Kontrast und zeigt sich angenehm plastisch und wartet mit einer guten Durchzeichnung auf. Die Farbe wirken hier deutlich frischer, doch auch "Baby´s Room" fällt in den dunklen Szenen etwas ab und hat mit einem teilweise starken Detailverlust zu kämpfen. Zudem zeigt sich auch hier ein deutliche Körnigkeit des Filmmaterials. Dies nimmt in einigen Szenen starke Ausmaße an und geht zu Lasten der Schärfe, die leider nur als solide bezeichnet werden darf. Detaillierter wird es eigentlich nur in Nahaufnahmen, wobei kein wirkliches HD-Gefühl aufkommen mag. Das es sich hierbei um eine Blu-ray handelt ist dennoch spürbar und die Disc hebt sich trotz Schwächen deutlich von der DVD ab. Positiv wäre hier noch anzumerken, dass die Kompression keine Mängel aufzeigt wie noch bei "Hell´s Resident"
| TON
Qualität:
Surround-Mix:
Tonformat:
DTS HD 5.1 in Deutsch
DTS HD 5.1 in Spanisch
Bemerkungen:
"Hell´s Resident"
Zwar beschränkt sich die Soundaktivität überwiegend auf die vorderen Kanäle und insgesamt gibt es nur wenige wirkliche Surroundeffekte, dennoch klingt der deutsche DTS-HD Master Audio 5.1-Mix sehr lebendig und überzeugt mit einem kräftigen Basseinsatz. Der Score verteilt sich angenehm auf alle Kanäle und sorgt für die passende Atmosphäre. Desweiteren werden feine Details gut wiedergegeben. So wird z.B. der Regen in der 23. Minute äußerst detailliert wiedergegeben und die stets hervorragend verständlichen Dialoge werden niemals unterdrückt. Der spanische Originalton liegt ebenfalls in DTS-HD Master Audio vor und unterscheidet sich nicht sonderlich vom deutschen Pendant, außer dass die Dialoge etwas natürlicher klingen. Optional gibt es deutsche Untertitel.
"Baby´s Room"
"The Baby´s Room" wurde komplett im DTS-HD Master Audio Format abgemischt, bleibt jedoch sehr frontlastig und klingt meist nur wie eine etwas bessere Stereofront. Dabei ist die Dialogwiedergabe hervorragend und auch die Nebengeräusche werden in beiden Sprachfassungen sehr sauber wiedergegeben. Der Score sorgt für die nötige Räumlichkeit und erstreckt sich über sämtliche Kanäle, wobei auch bei der Musik der Frontbereich am stärksten ausgeprägt ist. Für den spanischen Originalton gibt es deutsche Untertitel.
| AUSSTATTUNG
Wertung:
Untertitel:
Deutsch
Medientyp:
BD 25
Verpackung:
Blu-Ray Amaray
Bonus-Material:
- Making of: Hell’s Resident & Baby’s Room
Bemerkungen:
"Hell´s Resident"
Neben einer obligatorischen Trailershow, bei dem die Trailer in einem kleinen Fenster wiedergegeben werden, bietet die Disc noch ein 25-minütiges Making of in Standard Definition. Hier bekommen wir einen sehr guten Einblick in die Entstehung des Filmes, bekommen vom Regisseur und Drehbuchautor Jaume Balagueró einzelne Abläufe der Produktion näher erläutert und die obligatorischen Cast & Crew Statements dürfen ebenfalls nicht fehlen. Über das Hauptmenü lässt sich zwischen "Hell´s Resident" und "Baby´s Room" auswählen. Das Making of wurde komplett deutsch untertitelt.
"Baby´s Room"
Neben einer obligatorischen Trailershow, bei dem die Trailer in einem kleinen Fenster wiedergegeben werden, bietet die Disc noch ein 20-minütiges Making of. Dies liegt leider nur Standard Definition vor, bietet uns aber einen guten Einblick in die Produktion von "Baby´s Room". Es kommen Darsteller und Macher zu Wort und der Crew beim Filmen über die Schulter schauen. Das Ganze wurde natürlich mit deutschen Untertiteln versehen. Im Hauptmenü kann man zwischen "Baby´s Room" und dem zweiten Film "Hell´s Resident" auswählen.
|GESAMTURTEIL
Wertung:
Bemerkungen:
Eine schöne, wenn auch mit kleinen Mängeln behaftete Umsetzung auf Blu-ray. Es ist jedoch sehr schade, dass nicht gleich die komplette "Horror-Anthology" - Reihe auf Blu-ray veröffentlicht wird.
| TESTGERÄTE
DVD-Spieler:
Panasonic DMP-BD 60
Verstärker:
Onkyo TX-SR 875 (schwarz)
Fernseher:
Panasonic TH 42 PZ 85 E
Dieses Review wurde am 25. September 2009 von Daniel Pereé geschrieben.