Donnerstag | 24. Mai 2012 | 20:30 Uhr
Sie befinden sich hier: Blu-Ray | Startseite > Reviewübersicht > Blu-ray-Review
  • BLU-RAY-REVIEW | Dirty Dancing

  • Dirty Dancing

    USA | 1987

  • | INFORMATION

  • Originaltitel:
    Dirty Dancing (USA 1987)
    EAN-Nummer:
    4010324037350
    Genre:
    Tanz, Romanze
    Studio:
    Concorde Home Entertainment
    Veröffentlichung:
    08.10.2009
    FSK:
    ab 12 Jahren
    Ländercode:
    2
    Länge:
    105 Minuten
    Medienanzahl:
    1
  • CAST & CREW
  • Regie:
    Emile Ardolino
    Schauspieler:
    Alvin Myerovich, Charles Coles, Cynthia Rhodes, Garry Goodrow, Jack Weston, Jane Brucker, Jennifer Grey, Jerry Orbach, Kelly Bishop, Lonny Price, Max Cantor, Neal Jones, Patrick Swayze, Paula Trueman, Wayne Knight
  • INHALT
  •   Dirty Dancing

    Die 17-jährige Frances Houseman - auch "Baby" (Jennifer Grey) genannt - verbringt im Sommer des Jahres 1963 die Ferien mit ihren Eltern und ihrer Schwester Lisa in einem Ferienresort. Als sie dem Tanzlehrer Johnny Castle (Patrick Swayze) begegnet, verfliegt ihre schlechte Laune. Sie traut sich in die für Gäste verbotene Zone: die Unterkunft der Hotelangestellten.

    Dort kommen sich Baby und Johnny näher; er lehrt sie das Tanzen zu Dirty-Dancing-Rhythmen. Johnnys Tanzpartnerin Penny Johnson (Cynthia Rhodes) ist ungewollt schwanger und beschließt das Kind abtreiben zu lassen. Da der Arzt nur an einem Abend Zeit hat, fällt sie für einen wichtigen Tanzauftritt aus und Baby springt für sie ein. Doch Penny wird von einem Pfuscher behandelt und hat starke Schmerzen, Babys Vater und Arzt (Jerry Orbach) behandelt sie.

    Als schließlich herauskommt, dass Baby und Jonny sich lieben, verliert Johnny seinen Job als Tanzlehrer im Feriencamp. Ihre Liebe scheint verloren, bis Johnny zu Baby steht und mit ihr am letzten Abend der Saison den letzten Mambo tanzt.

WERBUNG

    • | BILD

    • Vorlage:
      stern stern stern stern stern
      Kompression:
      stern stern stern stern stern
      Bildformat:
      Widescreen (1.78:1 - anamorph)
      Bemerkungen:
      Der Kultfilm Dirty Dancing, mit dem unvergessenen, vor kurzem verstorbenen Patrick Swayze, gehört zu den großen Kinoerfolgen der späten 80er Jahre und hat auch nach 22 Jahren noch eine treue Fangemeinde. Das Bild wurde leicht geöffnet und liegt im vollen 16:9 Format von 1,78:1 vor, zeigt allerdings am rechten Bildrand einen kleinen schwarzen Streifen, der dort eigentlich nicht hingehört. Dirty Dancing gehört zu den Filmen, die bisher auf keinem Medium wirklich überzeugen konnten. Schon die DVD Auflagen boten nur mittlere Qualität. Die Blu-ray macht hier keine Ausnahme. Leider wurde dem Film keine neue Abtastung zu Teil, Concorde verwendete als Vorlage das Master der US Blu-ray. Encodiert wurde, wie bei Concorde üblich, mit 24 Bildern pro Sekunde in VC - 1. Der Kontrast ist leicht überhöht. Helle Bildbereiche überstrahlen leicht, während in den dunklen Szenen immer wieder einige Details im Schwarz verloren gehen. Auch sonst fehlt dem Kontrast der richtige Biss, einige Szenen wirken sichtbar zu flau. Der Schwarzwert passt ebenfalls nicht immer perfekt, zuweilen ist das Schwarz etwas zu sehr aufgehellt, was dem Bild etwas Bildtiefe kostet. Dafür überzeugen die warmen und natürlichen Farben, das allerdings in einigen Szenen ruhig etwas kräftiger hätten ausfallen können.

      Das Bild ist zum großen Teil frei von Störungen. Nur selten einmal huscht ein Schmutzpartikel durch das Bild. Allerdings war die Vorlage durchgehend etwas körnig, was wohl dem verwendeten Filmmaterial geschuldet ist. Leider hat man versucht, die Körnigkeit und das leichte Rauschen mit einem recht umfangreichen Sortiment an Rauschfiltern zu bekämpfen. So zeigen sich massive Störungen durch Rauschfilter. Fast durchgehend sind stehende Rauschmuster und leicht verwischte Bewegungen zu sehen, ein Problem, das auch schon die 2007 veröffentlichte Doppel DVD Auflage plagte. Auch der gelegentlich etwas unruhige Bildstand ist zu bemängeln.

      Die Bildschärfe ist leider bestenfalls durchschnittlich. Immerhin werden die Konturen recht klar wiedergegeben und zeigen keine Saumkanten. Auch die Auflösung zeigt erhebliche Mängel. Feine Details werden kaum sauber hervor gearbeitet. Gesichter wirken flach und weichgezeichnet, Feinheiten erscheinen glattgebügelt. Auch die Hintergründe bleiben flächig und detailarm. HD - Feeling stellt sich so kaum ein. Immerhin kann sich das Bild leicht von der 2007 veröffentlichten DVD Auflage absetzen, so dass es sich hier um die aktuell beste verfügbare Fassung dieses Kultfilmes handelt. Gemessen an der Bildqualität eines aktuellen Blockbusters auf Blu-ray ist das Bild allerdings lediglich unteres Mittelmaß. Immerhin arbeitet die Kompression recht sauber und fällt nur gelegentlich mit einigen abgestuften Helligkeitsverläufen auf.

      Schade. Auch wenn man Angesichts des Alters und des geringen Budgets des Filmes die Erwartungen runter schrauben muss, so kann Dirty Dancing auf Blu-ray dennoch nicht wirklich überzeugen. Ganz knapp noch 3 Punkte.

    • | TON

    • Qualität:
      stern stern stern stern stern
      Surround-Mix:
      stern stern stern stern stern
      Tonformat:
      DTS HD Master Audio 5.1 in Englisch
      DTS HD Master Audio 5.1 in Deutsch
      Bemerkungen:
      Wie bei Concorde üblich, liegen sowohl die deutsche wie auch die englische Tonspur in DTS HD Master Audio vor. Daran können sich besonders große Labels immer noch ein Beispiel nehmen.

      Die Dialogwiedergabe der deutschen Tonspur ist gut, die Dialoge werden ohne Störungen wiedergegeben und sind gut verständlich. Leider bleibt die Raumabbildung sehr mäßig. Auch hier muss man an das Alter des Filmes denken. Dirty Dancing stammt noch aus der analogen Zeit des Kinos, als es noch keinen Digitalton gab. Zudem bietet der Film auch handlungsbedingt keine großen Gelegenheiten für Surround Effekte. So ist die Abmischung der Frontkanäle zwar sauber, aber etwas zu Centerlastig. Nebengeräusche und auch vorbeifahrende Autos bleiben zu sehr auf den Center fixiert und verteilen sich nicht breit genug über die Front. Auch die hinteren Kanäle haben nur wenig zu tun. Direkte Effekte gibt es praktisch nicht und auch die Nebengeräusche finden nur zaghaft den Weg in die Surrounds. Generell ist der Ton stark Frontlastig. Lediglich die Musik verwendet die hinteren Kanäle recht ausführlich und sorgt so für etwas Räumlichkeit. Bass und Dynamik bleiben ebenfalls moderat.

      Die englische Fassung klingt leicht dumpfer, bietet aber eine etwas bessere Räumlichkeit. Ansonsten gibt es keine großen Unterschiede zwischen den Tonspuren.

    • | AUSSTATTUNG

    • Wertung:
      stern stern stern stern stern
      Untertitel:
      Deutsch
      Medientyp:
      BD 50
      Verpackung:
      Blu-Ray Amaray
      Bonus-Material:
      Dirty Dancing - Live in Concert
      - Probeaufnahmen mit Jennifer Grey
      - Musikvideos: "Hungry Eyes", "She´s like the Wind", "The Time of my Life"
      - Audiokommentar von Eleanor Bergstein (Drehbuch, Co-Produktion)
      - Audiokommentar von Kenny Ortega (Choreographie), Miranda Garrison (Darstellerin Vivian Pressman, Assistentin Choreographie), Jeff Jur (Kamera), Hilary Rosenfeld (Kostüm), David Chapman (Ausstattung)
      - Interviews mit Jennifer Grey, Patrick Swayze, Cynthia Rhodes
      - Interviews mit Emile Ardolino, Eleanor Bergstein, Kenny Ortega, Miranda Garrison
      - Mambo-Tanzkurs
      - Tribute to Emile Ardolino
      - Goofs - filmische Ungereimtheiten
      - Fotogalerie
      - Informationen zu Cast & Crew
      - Produktionsnotizen
      - Trailer
      Bemerkungen:
      Die Ausstattung ist recht umfangreich, allerdings schon von der letzten DVD Auflage bekannt. Zunächst werden 2 Audiokommentare (Drehbuch, Choreographie) geboten, die leider ohne deutsche Untertitel auskommen müssen. Dazu gesellt sich ein deutschsprachiger Trivia Trak, ein Mambo Tanzkurs, ein Zusammenschnitt der Dirty Dancing - Live in Concert Show, Trailer, drei Musikvideos, Probeaufnahmen der Hauptdarstellerin, Interviews, ein Tribute an den verstorbenen Regisseur sowie eine Auflistung einiger Filmfehler. Ein echtes Making of fehlt allerdings. Die Extras liegen lediglich in SD vor und zumeist deutsch untertitelt.

    • |GESAMTURTEIL

    • Wertung:
      stern stern stern stern stern
      Bemerkungen:
      Der 22 Jahre alte Tanzfilm, der heute Kultstatus geniest und immer noch zahlreiche Fans hat, kann leider auf Blu-ray nicht so überzeugen wie erhofft. Das Bild zeigt etliche Mängel und kann sich so nur gering von der alten Doppel DVD Auflage absetzen. So kann die Auflösung nicht überzeugen und auch die eingesetzten Rauschfilter haben ihre Spuren hinterlassen. Ebenso vermag beim Ton lediglich die Musik überzeugen. Ansonsten ist die Tonspur stark Frontlastig. Räumlichkeit stellt sich so nur wenig ein. Dafür werden wenigstens die Dialoge sauber und klar wiedergegeben. Das Bonusmaterial ist bereits von der DVD bekannt und bietet so nichts Neues. Fans des Filmes, die an einem leichten Zugewinn an Bildqualität interessiert sind, machen hier zwar nicht viel falsch. Wer allerdings mit der alten Doppel DVD des Filmes zufrieden ist, verpasst bei dieser Blu-ray leider nicht wirklich viel. Ganz knapp noch 3 Punkte.

    • | TESTGERÄTE

    • DVD-Spieler:
      Panasonic DMP-BD55 (über HDMI)
      Verstärker:
      Yamaha RX-V 1400 RDS
      Fernseher:
      Philips 52 PFL 9632
    • Dieses Review wurde am 09. Oktober 2009 von Mario Remler geschrieben.
    • Unsere Testkriterien zum nachlesen.

    • | Cinefacts bei Facebook
    Facebook Logo

    • | WEITERE INFOS
    •    BLU-RAY-Review

    •   AKTIONEN