Donnerstag | 24. Mai 2012 | 20:35 Uhr
Sie befinden sich hier: Blu-Ray | Startseite > Reviewübersicht > Blu-ray-Review

WERBUNG

    • | BILD

    • Vorlage:
      stern stern stern stern stern
      Kompression:
      stern stern stern stern stern
      Bildformat:
      Widescreen (2.40:1 - anamorph)
      Bemerkungen:
      Nachdem Terminator 1 - 3 den Handlungsbogen vor dem nuklearem Inferno und vor dem Krieg gegen die Maschinen abdeckte, setzt die Handlung von Terminator: Die Erlösung 14 Jahre nach dem Atomkrieg und mitten im Krieg gegen die Maschinen ein. Da sowohl "Terminator 1" als auch "Terminator 2" zwei Zeitebenen umfassen, ist Terminator: Die Erlösung sowohl eine Fortsetzung als auch gleichzeitig ein Prequel, das die Geschichte von "Terminator 3" fortsetzt und auch die Vorgeschichte zu "Terminator 1" erzählt. Regisseur McG öffnet der Terminator Sage mit dem vierten Teil der Serie geschickt den Weg in eine düstere, postapokalyptische Zukunft. Teil 5 ist bereits in Planung.

      Das Bild liegt im korrekten Bildformat von 2,35:1 vor und ist mit 24 Bildern pro Sekunde in MPEG 4 AVC encodiert. Der Kontrast ist leicht überhöht. Helle Flächen besonders in den Außenszenen neigen so gelegentlich zum Überstrahlen, dafür erscheint das Schwarz sehr kräftig. Ein Detailverlust in den vielen dunklen Szenen ist nur selten zu beobachten. Ansonsten leistet der Kontrast gute Arbeit. Die feinen Helligkeitsabstufungen werden sauber getrennt und gut wiedergegeben. Auch der Schwarzwert überzeugt. Schwarz wird satt und ohne Aufhellungen dargestellt, das Bild hat Biss und zeigt eine ordentliche Bildtiefe. Die Farben sind stark verfremdet. Grau - Braun sind die dominierenden Farben, die übrigen Farben sind stark entsättigt und wirken flau und trostlos. Das düstere und hoffnungslose Flair der postapokalyptischen Welt wird durch die sehr zurückhaltende Farbgebung sehr wirkungsvoll untermalt.

      Das Bild ist durchgehend störungsfrei. Weder Kratzer noch Dropouts trüben den guten Eindruck. Auch Rauschen ist nirgends zu sehen. Leider hat man besonders in den hellen, gut ausgeleuchteten Szenen das Filmkorn geglättet. Während in den dunklen Szenen das Filmkorn stets präsent ist, sind helle Szenen praktisch völlig frei vom Filmkorn. Leichte stehende Rauschmuster besonders in hellen Hintergründen weisen auf den Einsatz eines leichten Rauschfilters hin, der zusätzlich auch einige Details geglättet hat.

      Die Bildschärfe ist durchgehend sehr gut. So werden alle Konturen sehr klar gezeichnet, ohne das sich die für einen Schärfefilter üblichen Saumkanten zeigen. Die Detailauflösung ist leider dagegen etwas durchwachsen. Dunkle Szenen zeigen zwar immer wieder recht grobes Korn, aber auch sehr viele Details. Gesichter lassen jedes einzelne Barthaar und jede Hautpore klar erkennen, auch die Hintergründe zeigen eine schöne Durchzeichnung (Instrumente im U - Boot). Helle Außenaufnahmen dagegen wurden mit einem Schärfefilter leicht geglättet. Zwar ist auch hier die Detailzeichnung noch gut, aber besonders feine Details in den Hintergründen werden nicht ganz so fein hervor gearbeitet und wirken leicht geglättet. Das Gesamtergebnis ist zwar immer noch sehr gut, aber speziell beim Rauschfiltereinsatz gilt bei der Blu-ray zu jeder Zeit: Weniger ist Mehr. HD Feeling stellt sich zwar fast durchgehend ein, das gefilterte Filmkorn und die ebenso etwas unter der Filterung leidende Auflösung bedingen allerdings einen entsprechenden Abzug. Immerhin lässt die Kompression mit ihrer fehlerfreien Arbeit nichts anbrennen und bleibt unauffällig im Hintergrund.

      Das düstere, Grau in Grau erscheinende Bild harmoniert perfekt mit der Handlung des Filmes, die leichte Filterung des Filmkorns und feiner Details verwehren dem Bild allerdings eine bessere Wertung. Daher am Ende solide 4 Punkte.

    • | TON

    • Qualität:
      stern stern stern stern stern
      Surround-Mix:
      stern stern stern stern stern
      Tonformat:
      Dolby Digital 5.1 in Hindi
      DTS HD Master Audio 5.1 in Englisch
      Dolby Digital 5.1 in Tamil
      DTS HD Master Audio 5.1 in Deutsch
      Dolby Digital 5.1 in Telugu
      Bemerkungen:
      Auf Sony Pictures ist Verlass. Wie immer liegen sowohl die englische Originalspur wie auch die deutsche Synchronspur verlustfrei komprimiert in DTS HD Master Audio vor.

      Die Dialoge werden fehlerfrei wiedergegeben und sind immer gut zu verstehen. Soundmäßig geht es hier voll zur Sache. Die Raumabbildung begeistert. Schon die Front präsentiert sich sehr klar und weit abgemischt, mit klarer Zuordnung der Geräusche und jeder Menge Panning Effekte. Die hinteren Kanäle haben Schwerstarbeit zu leisten. In den zahllosen Actionszenen geht es gewaltig zur Sache, Surroundeffekte gibt es in Massen. Auch an direktionalen Effekten und Spit Surround besteht kein Mangel. Während der Schießereien ist man immer wieder geneigt, hinter etwas solidem in Deckung zu gehen, so kraftvoll und dynamisch peitschen die Salven durch den Hörraum. Auch die leisen Szenen überzeugen uneingeschränkt. Dank erstklassig positionierter Nebengeräusche bietet jede Szenen eine erstklassige Räumlichkeit. Der Zuschauer wird so in jeder Szene perfekt mit in die Handlung eingebunden und voll mitgerissen. Das richtige Mittendrin Gefühl stellt sich so durchgehend ein. Auch Bass und Dynamik gehen bis an die Grenze und leisten sich nicht die kleinste Schwäche. Bei diesem Film einmal richtig aufzudrehen ist der Traum eines jeden Heimkinofans. Allerdings sollte man dann die Nachbarn passenderweise gleich mit einladen, sonst fehlt denen das Bild zum Ton. Erstklassig!

      Die englische Spur klingt wie fast immer in den Dialogen etwas authentischer als die deutsche Synchronspur, ansonsten zeigen sich allerdings keine Unterschiede.

    • | AUSSTATTUNG

    • Wertung:
      stern stern stern stern stern
      Untertitel:
      Deutsch, Englisch, Hindi, Türkisch
      Medientyp:
      BD 50
      Verpackung:
      Blu-Ray Amaray
      Bonus-Material:
      - Die Zukunft neu erfinden: Lassen Sie sich exklusiv durch das Set von Terminator Die Erlösung führen
      - Der Moto-Terminator: Erfahren Sie mehr über die Zusammenarbeit zwischen dem Team für visuelle Effekte und Ducati bei der Entwicklung des ebenso rasanten wie tödlichen Moto-Terminators
      - Hydrobot
      - Eine Ikone kehrt zurück
      - Die Terminator-Fabrik
      - Napalm-Explosion
      - 11 Mini-Dokus über die Entstehung der bahnbrechenden Spezialeffekte
      - BD-Live
      Bemerkungen:
      Bei der Ausstattung bleibt der Titel etwas hinter den hohen Erwartungen zurück. Das Sahnestück der Ausstattung ist der Maximum Movie Mode. Was zunächst wie eine simple Bild in Bild Spur klingt, erweist sich als aufwendiges Kombinationsfeature, in dem Bild in Bild - Kommentare Hintergründe der Produktion erläutern, Texteinblendungen Handlungsinformationen vermitteln und mittels Fokuspunkten kleinere Making of Beiträge zu einzelnen Szenen angesehen werden können. Schlüsselszenen des Films und besonders aufwendige Szenen erläutert der Regisseur McG mit per Seamless Branching eingefügten Bildszenen persönlich, wobei in diesen Szenen sowohl der Bildschirm geteilt werden als auch das Bild nach Belieben verlangsamt oder angehalten werden kann. Das Ganze ist sowohl überaus informativ wie auch sehr unterhaltsam und lobenswerterweise komplett deutsch untertitelt.

      So informativ dieses Feature ist, so unspektakulär ist der Rest der Ausstattung. Neben einem ca. 20 - minütigem Making of "Wiedererfindung der Zukunft" und einer kürzen Dokumentation über die "Motorrad Terminator" gibt es noch die Möglichkeit, die Fokuspunkte einzeln zu betrachten, wobei hier Teile der Interviews schon aus dem Making of bekannt sind. Wie immer bei großen Titeln von Sony Pictures stehen auch ein CineChat sowie ein BD - Live Feature zur Verfügung, die sich allerdings beide zum Testzeitpunkt noch nicht benutzen ließen. Beim Filmstart ist die Auswahl zwischen Kinoversion und Directors Cut möglich, der Directors Cut läuft allerdings nur kümmerliche 3 Minuten länger als die Kinofassung. Einziger erwähneswerter zusätzlicher Schauwert des Directors Cuts ist eine kurze "Oben Ohne" - Szene von Moon Bloodgood.

      Wie bei Sony Pictures üblich, steht auch ein Wendecover zur Verfügung.

    • |GESAMTURTEIL

    • Wertung:
      stern stern stern stern stern
      Bemerkungen:
      Regisseur McGs gelungene Fortsetzung der "Terminator Sage" bietet grandiose Action in einer postaprokalyptischen Welt und führt die Handlungsstränge des dritten Teils gekonnt weiter. Auch technisch kann die Blu-ray ohne wesentliche Einschränkungen überzeugen. Zwar fehlen dem Bild dank leichtem Rauschfiltereinsatzes zur Glättung des Filmkorns einige feine Details vorzugsweise in den hellen Szenen, dafür passt die schmutzig - graue Optik mit den reduzierten Farben wunderbar zur Handlung in der vom Atomkrieg verwüsteten Welt. Der Ton in DTS HD Master Audio sprengt die Grenzen und begeistert mit erstklassiger Räumlichkeit, satten Bässen und fast grenzenloser Dynamik. Beim Bonusmaterial sticht das "Maximum Movie Mode" - Feature deutlich hervor, der Rest ist guter Durchschnitt. Für "Terminator" - Fans ein Ereignis, auch Actionfans liegen hier goldrichtig. Kaufen!

    • | TESTGERÄTE

    • DVD-Spieler:
      Panasonic DMP-BD55 (über HDMI)
      Verstärker:
      Yamaha RX-V 1400 RDS
      Fernseher:
      Philips 52 PFL 9632
    • Dieses Review wurde am 17. November 2009 von Mario Remler geschrieben.
    • Unsere Testkriterien zum nachlesen.

    • | PREISCHARTS
    • AMAZON

    • | Cinefacts bei Facebook
    Facebook Logo

    • | WEITERE INFOS
    •    BLU-RAY-Review

    •   AKTIONEN