Donnerstag | 24. Mai 2012 | 20:35 Uhr
Sie befinden sich hier: Blu-Ray | Startseite > Reviewübersicht > Blu-ray-Review

WERBUNG

    • | BILD

    • Vorlage:
      stern stern stern stern stern
      Kompression:
      stern stern stern stern stern
      Bildformat:
      Widescreen (1.85:1 - anamorph)
      Bemerkungen:
      Das Bild des Filmes liegt im korrekten Bildformat von 1,85:1 vor und wurde mit 24 Bildern pro Sekunde in MPEG 4 AVC encodiert. Kontrast und Schwarzwert geben keinen Anlass zur Klage. Speziell der Kontrast ist recht linear gehalten und wurde nur minimal erhöht, was für ein sehr natürlich wirkendes Bild sorgt. Die feinen Helligkeitsabstufungen werden sauber dargestellt, es kommt nur selten zu leichten Überstrahlungen in hellen Szenen. Genau so überzeugt auch die Durchzeichnung in den dunklen Szenen, hier gehen nur selten Details im Schwarz unter. Auch der Schwarzwert zeigt keine Mängel, das Schwarz wird satt dargestellt und sorgt für eine gute Plastizität und ebenso überzeugende Tiefenwirkung des Bildes. Die Farben werden leicht zurückhaltend dargestellt, wirken aber natürlich und warm und geben ebenso keinen Grund zur Beanstandung.

      Das Bild ist durchgehend störungsfrei. Weder zeigen sich Schmutzpartikel noch Laufstreifen oder ähnliche Defekte. Auch Rauschen ist nirgends zu entdecken. Da Apocalypto zum Teil mit digitalen Kameras aufgenommen wurde, fällt in vielen Szenen das Fehlen des sonst typischen Filmkorns auf. Auf das digitale Hinzufügen einer Körung zum Angleichen an die mit normalem Film gedrehten Szenen hat man hier verzichtet. Szenen mit Filmkorn (z.B. bei 103:07 Minuten) zeigen keine stehenden Rauschmuster oder ähnliche Artefakte, auf den Einsatz von Rauschfiltern zum Glätten des vorhandenen Filmkorns hat man also dankenswerterweise verzichtet.

      Sowohl Bildschärfe wie auch Auflösung sind durchgehend sehr gut. Die Kantendarstellung ist sehr gut, ohne dass dabei Doppelkonturen durch elektronisches Nachschärfen auszumachen sind. Auch die Detailauflösung überzeugt. Feine Details werden fast durchgehend sehr gut hervor gearbeitet. Gesichter und Vordergründe besonders in den Dschungelszenen zeigen sehr viele Details, auch die Hintergründe sind gut durchzeichnet und wirken nie flächig, obwohl man sich hier doch gelegentlich noch eine etwas feinere Detailwiedergabe wünscht. Nur wenige Szenen wirken etwas weich gezeichnet und zeigen weniger Details. HD Feeling stellt sich dennoch fast durchgehend ein. Auch die Kompression zeigt trotz der Flut an feinen Details besonders in den Dschungelszenen keine Schwächen.

      Insgesamt ein rundweg überzeugendes Bild, dem nur aufgrund einiger weniger Schwächen die volle Punktzahl verwehrt bleibt.

    • | TON

    • Qualität:
      stern stern stern stern stern
      Surround-Mix:
      stern stern stern stern stern
      Tonformat:
      Dolby Digital 5.1 in Maya
      PCM 5.1 in Maya
      Bemerkungen:
      Mel Gibsons Apocalypto wurde durchgehend in der Mayasprache aufgenommen, um die Authentizität zu wahren gibt weder eine deutsche noch eine englische Synchronspur. Lediglich deutsche Untertitel sind verfügbar. Die Blu-ray verfügt dabei über zwei verschiedene Tonspuren in Maya, einmal eine unkomprimierte Tonspur in PCM 5.1 sowie eine verlustbehaftete Tonspur in Dolby Digital 5.1.

      Die Dialogwiedergabe ist gut, wenngleich die Dialoge aufgrund der Sprachbarriere für einen Mitteleuropäer unverständlich bleiben. Auch sonst zeigen sich keine großen Schwächen im Ton. Störgeräusche wie Rauschen oder auch Verzerrungen sucht man vergeblich. Ebenso überzeugt die Raumabbildung. Die Front ist detailreich abgemischt und weist eine ordentliche akustische Breite auf. Auch die Nebengeräusche sind gut postiert. Vor allem die Umgebungsgeräusche im Dschungel weisen eine beeindruckende Räumlichkeit auf. Direkte Effekte dagegen halten sich handlungstypisch etwas zurück, was der sehr intensiven Räumlichkeit aber kaum Abbruch tut. Der Zuschauer wird richtiggehend in die Handlung mit einbezogen und voll in das Geschehen mit einbezogen. Auch Bass und Dynamik lassen kaum etwas vermissen.

      Hervorheben kann sich besonders die unkomprimierte PCM Spur, die Dolby Digital Tonspur fällt leicht ab und klingt weniger intensiv.

    • | AUSSTATTUNG

    • Wertung:
      stern stern stern stern stern
      Untertitel:
      Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
      Medientyp:
      BD 50
      Verpackung:
      Blu-Ray Amaray
      Bonus-Material:
      - Audiokommentar von Mel Gibson und Farhad Safinia (in Englisch)
      - Making of „Becoming Mayan“ (ca. 25 Min.)
      - Deleted Scene (mit Audiokommentar von Mel Gibson in Englisch)
      Bemerkungen:
      Die Ausstattung bleibt überschaubar. Erwähnenswert ist zunächst der informative Audiokommentar, der von Regisseur Mel Gibson und dem Co - Drehbuchautor gesprochen wird. Leider fehlen hier die deutschen Untertitel, so das der Kommentar für alle nicht Englisch sprechenden Filmfans unverständlich bleibt. Dazu kommt eine kurze, entfernte Szene (in SD) mit wahlweisem Kommentar, aber wiederrum ohne Untertitel. Den Abschluss bildet ein sehr informatives 25 - minütiges Making of, das lobenswerterweise sogar in HD vorliegt und ordnungsgemäß untertitelt ist. Ein dünnes Booklet rundet die Ausstattung ab.

    • |GESAMTURTEIL

    • Wertung:
      stern stern stern stern stern
      Bemerkungen:
      Mel Gibsons bildgewaltiges Monumentalwerk überzeugt zumindest technisch auf der ganzen Linie. Das Bild zeigt kaum Schwächen und verfehlt die Höchstwertung nur knapp wegen einiger Kleinigkeiten. Auch der Ton lässt praktisch nichts zu wünschen übrig, wobei mit dem entsprechendem Equipment der PCM 5.1 Spur der Vorzug gegeben werden sollte, Die Dolby Digital 5.1 Tonspur ist zwar ebenfalls gut, fällt aber im Direktvergleich Prinzip bedingt leicht ab. Eine deutsche Synchronspur existiert allerdings aufgrund des Wunsches des Regisseurs nicht, man sollte also keine Scheu vor Untertiteln haben. Das Bonusmaterial ist dagegen recht übersichtlich. Der Audiokommentar ist zwar informativ, die fehlenden deutschen Untertitel machen ihn allerdings für viele Filmfans unbrauchbar. Dafür vermittelt das Making of einen schönen Einblick in die Produktion des Filmes und die Probleme, mit denen die Dreharbeiten zu kämpfen hatten. Für Fans des Filmes in jedem Fall ein klarer Kauftipp, auch technisch macht man mit dieser Blu-ray nichts falsch.

    • | TESTGERÄTE

    • DVD-Spieler:
      Panasonic DMP-BD55 (über HDMI)
      Verstärker:
      Yamaha RX-V 2065
      Fernseher:
      Philips 52 PFL 9632
    • Dieses Review wurde am 24. November 2009 von Mario Remler geschrieben.
    • Unsere Testkriterien zum nachlesen.

    • | ARTIKEL KAUFEN
    • EUR   Preise bei
    • 13,99   Amazon:

    • | PREISCHARTS
    • AMAZON

    • | Cinefacts bei Facebook
    Facebook Logo

    • | WEITERE INFOS
    •    BLU-RAY-Review

    •   AKTIONEN