Raumschiff Enterprise - Season 3 - Remastered | Blu-Ray | Blu-Ray-Review

BLU-RAY-REVIEW | Raumschiff Enterprise - Season 3 - Remastered
Raumschiff Enterprise - Season 3 - Remastered
USA | 1969

| INFORMATION
Originaltitel:

Star Trek - Season 3 (USA 1969)

EAN-Nummer:

4010884258875

Genre:

Science Fiction, Serie, TV

Studio:

Paramount

Veröffentlichung:

04.02.2010

FSK:

ab 12 Jahren

Ländercode:

2

Länge:

1349 Minuten

Medienanzahl:

6
CAST & CREW
Schauspieler:

DeForest Kelley, Grace Lee Whitney, James Doohan, Leonard Nimoy, Nichelle Nichols, Walter Koenig, William Shatner
INHALT
Raumschiff Enterprise - Season 3

Unter besonderen Zeitdruck gerät die Crew der Enterprise, als Spocks Gehirn gestohlen wird und nur 24 Stunden bleiben, um den Vulkanier zu retten. Außerdem treffen Kirk, Pille & Co auf den bösartigen "Engel" Gorgan, auf Kolos, den Botschafter der Medusen und auf Platonius den schwerkranken König Parmen. Dann befinden sie sich plötzlich mitten im Wilden Westen wider, müssen sich mit Elaan, einer ganz besonderen Frau, auseinandersetzen oder sich gegen den geistesgestörten Garth zur Wehr setzen. Die Mannschaft begibt sich aber auch noch auf die Suche nach dem Planeten Eden und wird auf Ardana in einen Arbeiteraufstand verwickelt. Ebenfalls kritisch wird es, als sich Dr. Janice Lester an ihrem ehemaligen Geliebten Kirk rächen will und aus diesem Grund die Übernahme des Kommandos der Enterprise plant.

| BILD
Vorlage:

Kompression:

Bildformat:

Vollbild (1.33:1)

Bemerkungen:

Die 40 Jahre alte TV Serie, mit der bei Star Trek alles begann, wurde liebevoll und sehr aufwendig restauriert und auf Blu-ray umgesetzt. Das Bild wurde von Schmutz und Kratzern befreit und neu in HD abgetastet. Auch die billig und trashig erscheinenden Trickeffekte der Serie wurden einer Runderneuerung unterzogen und zum Großteil neu erstellt. Allerdings hat man hier viel Wert darauf gelegt, dass die neuen Effekte zum Stil der Serie passen und nicht den Charme der Serie zerstören. Wer allerdings mit den neuen Effekten nichts anfangen kann, für den stehen die Folgen auch mit den unveränderten Originaleffekten zur Verfügung.

Das Bild der Serie kann fast rundweg überzeugen. Wie es zu erwarten war, liegt die Serie im klassischen 4:3 Format vor und wurde in VC - 1 mit 24 Bildern pro Sekunde encodiert. Kontrast und Schwarzwert sind sehr gut. Feine Helligkeitsabstufungen werden sehr schön herausgearbeitet, es kommt weder zu überstrahlenden hellen Szenen noch gehen in dunklen Szenen Details verloren. Auch der Schwarzwert passt perfekt. Schwarz ist satt schwarz und sorgt so für eine ordentliche Tiefenwirkung. Die Farben werden klar und natürlich wiedergegeben und geben ebenso keinen Anlass zur Klage.

Das Bild ist weitestgehend störungsfrei und in einem deutlich besseren Zustand, als man es angesichts des Alters der Serie erwartet hätte. Schmutz und sonstige analoge Störungen sind nicht auszumachen. Auch Rauschen hält sich sehr stark zurück, nur in einigen wenigen Szenen ist leichtes Helligkeitsrauschen zu sehen. Leichte stehende Rauschmuster zeigen zudem, dass man das Filmkorn leicht geglättet hat. Kantenschärfe und Detailauflösung sind auf hohem Niveau. Konturen werden sauber gezeichnet und zeigen keine Saumkanten. Auch die Auflösung überzeugt. Zwar zeigt das Bild keinen solchen Detailreichtum wie bei aktuellen Produktionen, gemessen am Alter und den Produktionsbedingungen der Serie ist das Ergebnis immer noch gut. Auch die Kompression zeigt keine Auffälligkeiten und hält sich unauffällig im Hintergrund.

| TON
Qualität:

Surround-Mix:

Tonformat:

Dolby Digital 1.0 in Deutsch

Dolby Digital 1.0 in Italienisch

Dolby Digital 1.0 in Spanisch

Dolby Digital 1.0 in Französisch

DTS HD Master Audio 7.1 in Englisch

Bemerkungen:

Beim Ton darf man gemessen am Alter leider kaum etwas erwarten. Zwar wurde die deutsche Synchronspur von Kratzern und Rauschen befreit, allerdings liegt sie (nicht überraschen) nur in Mono vor. Immerhin sind die Dialoge ordentlich zu verstehen und auch Musik und Effekte kommen noch gut zur Geltung. Allerdings erscheint die deutsche Tonspur etwas zu dumpf, die Stimmen klingen etwas ungewohnt. Hier macht es sich bemerkbar, dass die Folgen auf den Blu-rays mit 24 Bildern pro Sekunde gespeichert sind, während die deutsche Synchronisation wie bei einer TV Serie üblich auf 25 Bilder ausgelegt war. Ansonsten ist die deutsche Tonspur aber ok, zumindest wenn man bedenkt, dass die Serie bereits 40 Jahre alt ist.

Die englische Tonspur dagegen wurde umfangreich restauriert und einem Upmix auf 7.1 Kanäle unterzogen. Zwar sollte man auch hier keine mit einem aktuellen Blockbuster vergleichbare Klangqualität erwarten, aber zumindest ertönt die Musik schön räumlich und auch einige Effekte sind zu vernehmen. Die englische Originalspur in DTS HD Master Audio 7.1 lässt somit die deutsche Monospur sehr deutlich hinter sich.

| AUSSTATTUNG
Wertung:

Medientyp:

BD 50

Verpackung:

Blu-Ray Amaray

Bonus-Material:

- „Spitze des Eisbergs“ Seltene und unveröffentlichte alternative Version
- David Gerrold moderiert: „Convention-Berichterstattung 2009“
- Das „STAR TREK und Anthropologie“-Panel auf der ComicCon 2009
- „Die Welt von Rod Roddenberry“ auf der ComicCon 2009
- Die Schatzkiste von Billy Blackburn: Seltene Privataufnahmen und besondere Erinnerungen Teil 3
- Unendliche Weiten … Season Drei
- Sammel Trek
- Der Einfluss von STAR TREK

Bemerkungen:

Die Ausstattung ist sehr umfangreich. Zunächst werden einige kommentierte Zusammenschnitte einiger Conventions geboten, dazu kommt eine Dokumentation mit seltenen Aufnahmen von den Dreharbeiten. Eine Retrro - Dokumentation über die Entstehungsgeschichte der 3. Staffel der Serie sowie eine Dokumentation über seltene Sammlerartikel sowie eine Retrospektive von Gene Roddenberrys Sohn über Star Trek runden das Bonusmaterial ab. Hinzu kommt noch eine umfangreiche BD-Live Sektion sowie die ungeschnittene Fassung der offiziellen Pilotfolge „Spitze des Eisberges“. Das hässliche neue FSK Logo befindet sich nur auf dem Pappschuber, das eigentliche Cover der Blu-ray Box ist ohne Logo.

|GESAMTURTEIL
Wertung:

Bemerkungen:

Die alte Serie, die Star Trek begründet, hat auch nach 40 Jahren nichts von ihrer Faszination verloren. Paramount präsentiert die Serie hier komplett restauriert, wahlweise mit den klassischen Trickeffekten oder auch mit sorgfältig neu gestalteten Effekten, die sich dennoch harmonisch einfügen und der Serie nicht ihren Charme rauben. Lediglich der deutsche Ton bleibt hinter den Erwartungen zurück, während der englische Originalton einen sorgfältigen Upmix auf 7.1 Kanäle erfahren hat, gibt es den deutschen Ton weiterhin nur in Mono, zudem wirken die Stimmen wegen der langsameren Abspielgeschwindigkeit der Blu-ray etwas tiefer als gewohnt. Dafür entschädigt das Bonusmaterial rundweg. Für Fans der Serie rundweg empfehlenswert, ja praktisch sogar ein Pflichtkauf: Nie zuvor gab es diese Serie in so brillanter Qualität zu sehen.

| TESTGERÄTE
DVD-Spieler:

Panasonic DMP-BD55 (über HDMI)

Verstärker:

Yamaha RX-V 2065

Fernseher:

Philips 52 PFL 9632

Dieses Review wurde am 05. März 2010 von Mario Remler geschrieben.
Unsere Testkriterien zum nachlesen.

	Samstag \| 11. Februar 2012 \| 10:10 Uhr
	Sie befinden sich hier: Blu-Ray \| Startseite > Reviewübersicht > Blu-ray-Review

Raumschiff Enterprise - Season 3 - Remastered

| INFORMATION

| BILD

| TON

| AUSSTATTUNG

|GESAMTURTEIL

| TESTGERÄTE