Der Heimflug vom Schloss nach Titiwu war für Urmel zu anstrengend. Es wird krank und fällt in einen langen tiefen Schlaf. Der Traum-kobold stellt ihm einen Wunsch frei: Urmel möchte König sein und hält Audienz. Auf der Vulkaninsel vermutet er Reichtümer und vor allem Prinzessinnen. Mit dem Schlachtschiff "Viktoria" sticht er in See, doch der Empfang auf der Insel verläuft anders, als Urmel sich das vorgestellt hat.