Die Beziehung zwischen Harm (David James Elliott) und Mac (Catherine Bell) heizt sich auf und eine überraschende Bekanntmachung von beiden schockiert ihre Freunde. Bud (Patrick Labyorteaux) gewöhnt sich langsam daran, wie es ist, Vater von vier Kindern zu sein, während Sturgis Turner (Scott Lawrence) zum vorläufigen Judge-Advocate-General ernannt wird – bis Jennifer Coates (Zoe McLellan) die Ankunft ihres neuen Chefs ankündigt: ein zäher Marine, der das ganze Büro durcheinanderwirbelt!