1492 - Die Eroberung des Paradieses | DVD | DVD-Review

DVD-REVIEW | 1492 - Die Eroberung des Paradieses
1492 - Die Eroberung des Paradieses
Frankreich / Großbritannien / Spanien | 1992
| INFORMATION
Originaltitel:

1492 - Conquest of Paradise (Frankreich / Großbritannien / Spanien 1992)

EAN-Nummer:

4010324020741

Genre:

Abenteuer, Drama, Historie

Studio:

Concorde Home Entertainment

Veröffentlichung:

05.09.2001

FSK:

ab 16 Jahren

Ländercode:

2

Länge:

149 Minuten

Medienanzahl:

1
CAST & CREW
Regie:

Ridley Scott

Schauspieler:

Angela Molina, Armand Assante, Fernando Rey, Frank Langella, Gerard Depardieu, Kevin Dunn, Michael Wincott, Sigourney Weaver
INHALT
1492: Die Eroberung des Paradieses

"Um zwei Uhr morgens kam das Land in Sicht, von dem wir etwa acht Seemeilen entfernt waren. Wir holten alle Segel ein und fuhren nur mit einem Großsegel, ohne Nebensegel. Dann lagen wir bei und warteten bis zum Anbruch des Tages, der ein Freitag war, an welchem wir zu einer Insel gelangten, die in der Indianersprache ‚Guanahaní' hieß." (Aus dem Bordbuch des Columbus) Am dritten August des Jahres 1492 wagt Christoph Columbus, was noch kein Mann vor ihm gewagt hat: mit drei Schiffen und Proviant für eine mehrwöchige Reise sticht er mit seiner Mannschaft in westlicher Richtung in See, um auf diesem Wege nach Indien zu gelangen. Jahrelang hatte er bereits für sein Vorhaben an den Königshöfen Spaniens und Portugals vorgesprochen und ausschließlich Spott und Gelächter geerntet, ehe ihm Isabella von Kastilien ihre Unterstützung gewährte. Das wohl größte Abenteuer der Menschheit kann beginnen! Nach vielen Wochen, in denen die Vorräte zusehends knapper und die Stimmung der Mannschaft zunehmend schlechter wurde, ist endlich ist Land in Sicht, schließlich landen die ersten Boote unter wehenden Fahnen am Strand. Die "Terra Incognita" ist üppiger und paradiesischer, als Columbus in seinen kühnsten Vorstellungen zu träumen gewagt hat und auch die verwunderten Eingeborenen nehmen die weißen Eindringlinge freundlich auf. Columbus läßt einige Männer auf der von ihm San Salvador getauften Insel zurück und segelt nach Spanien, wo er von Isabella von Kastilien mit feierlichem Zeremoniell empfangen und für eine weitere Expedition ausgestattet wird.

| BILD
Vorlage:

Kompression:

Bildformat:

Widescreen (2.35:1 - anamorph)

Bemerkungen:

Die Verpackung setzt die Erwartungen an das Bild mit 'Digitally Remastered' hoch an. Ernüchterung macht sich dann jedoch sehr schnell breit. Die Bildqualität ist durch den gesamten Film hindurch sehr unterschiedlich. Teilweise finden sich gute Einstellungen, teils aber auch schlechte. Dies beginnt mit dem sofort auffallenden sehr unruhigen Bildstand. Dieser läßt das Bild stellenweise sehr stark hin und her schwanken. Aber auch der Grad des vorhandenen Rauschens ist sehr unterschiedlich. Es findet sich von sehr wenig bis sehr deutlich sichtbar alles. Auch die Farben sind nicht homogen gestaltet. Relativ blasse Einstellungen wechseln sich mit kräftig colorierten ab, die aber glücklicherweise überwiegen. Die Schärfe des Bilds pendelt zwischen leicht unscharf und gerade noch angenehm hin und her. Gelegentlich wirkt das Bild auch etwas matschig. Ein wiederholt zu steiler Kontrast führt manchmal zu überstrahlenden hellen Flächen. Ein Rauschfilter hat zu teils starken stehenden Rauschmustern geführt. Die Anzahl der Defekte hält sich hingegen in Grenzen. Unterm Strich bleibt ein durchschnittliche Bildeindruck zurück. Dies gilt auch für die Kompression. Diese macht häufiger durch Blockbildung auf sich aufmerksam. Aber auch Blockrauschen findet sich immer mal wieder, vorallem in hellen Flächen.
| TON
Qualität:

Surround-Mix:

Tonformat:

Dolby Digital 2.0/DS in Deutsch

Dolby Digital 2.0/DS in Englisch

Dolby Digital 5.1 in Deutsch

Dolby Digital 5.1 in Englisch

Bemerkungen:

Die Musik ist beim Ton dieser DVD von deutlich besserer Qualität als die Dialoge. Diese sind häufiger zu dumpf und leiden vorallem immer wieder unter Verzerrungen. Diesbezüglich klingt die deutsche Spur wesentlich besser. Der Raumklang kann hingegen bei beiden 5.1-Spuren überzeugen. Jede Gelegenheit wird genutzt, um den Zuschauer gekonnt mit Klängen zu umgeben. Sei es auf den Schiffen, wo die Balken aus allen Lautsprechern knarren, oder im Dschungel, der aus allen Ecken mit Tiergeräuschen zum Leben erweckt wird. Es ist aber vorallem die sehr voluminöse Musik, die den Zuschauer wiederholt in ihren Bann schlägt. Auch der Subwoofer wird immer wieder kraftvoll ins Geschehen miteinbezogen, ohne aufdringlich zu wirken. Der Raumklang ist zwar keine Referenzklasse, aber dennoch sehr gut gelungen.
| AUSSTATTUNG
Wertung:

Untertitel:

Deutsch

Medientyp:

DVD-9

Verpackung:

Amaray

Bonus-Material:

- Fotogalerie und Produktionsnotizen
- Bio- und Filmografien der Darsteller und des Regisseurs
- Columbus Special
- Deutscher Original Kinotrailer
- Trailer weiterer Kinofilme auf DVD
- Animierte Menüs mit Musik
- DVD-Rom-Applikationen

Bemerkungen:

Vom Trailer einmal abgesehen liegen alle Extras in Form von Texttafeln vor. Lediglich innerhalb des 'Columbus Special' ist auch eine Animation der Reiseroute vorhanden. Ansonsten sind die Texttafeln aber sehr ausführlich ausgefallen und halten einiges an Informationen bereit. Der Zuschauer erhält neben Informationen zu Columbus auch weitere zu anderen Entdeckern.
|GESAMTURTEIL
Wertung:

Bemerkungen:

Wie eingangs schon geschrieben, kann die DVD die an sie gestellten Erwartungen nicht erfüllen. Dennoch ist das vorliegende Ergebnis eine durchschnittlich gelungene Umsetzung dieses Films auf DVD. Der moderate Preis macht das Ganze noch etwas attraktiver.
| TESTGERÄTE
DVD-Spieler:

Pioneer DV-737 (über RGB)

Verstärker:

Yamaha DSP A2

Fernseher:

Sony KV-32WF3D

Dieses Review wurde am 14. September 2001 von Jürgen Grieb geschrieben.
Unsere Testkriterien zum nachlesen.

	Freitag \| 30. Juli 2010 \| 07:56 Uhr
	Sie befinden sich hier: DVD \| Startseite > Reviewübersicht > DVD-Review

1492 - Die Eroberung des Paradieses

| INFORMATION

| BILD

| TON

| AUSSTATTUNG

|GESAMTURTEIL

| TESTGERÄTE