„Lasst uns ins Risiko gehen“, sagte Chris Nahon zu Beginn des Projekts. Nachdem klar war, dass Jean Reno die Rolle von Schiffer spielen würde, entschied er sich bei den anderen Darstellern für einen Weg, den er gern die ALIEN-Methode nennt: „Ich habe immer Ridley Scott bewundert, dass er ALIEN mit Ausnahme von Sigourney Weaver nur mit Unbekannten besetzt hat. Dass dieser Film so offensiv auf Star-Values verzichtet hat, trug sehr viel zu seiner legendären Wirkung bei. In unserem Fall hatten wir großes Vertrauen in Arly Jover und Jocelyn Quivrin. Wir haben sie sorgfältig vorbereitet, aufgebaut und umsorgt. Sie haben im Gegenzug wesentlich dazu beigetragen, diesem virtuos komponierten Miteinander aus hart gesottenem Realismus, moderner Optik und psychologischer Raffinesse überhaupt erst Leben einzuhauchen.