Mit 23 heiratet Constance Reid den jungen Leutnant und Minenbesitzer Clifford Chatterley. Das Paar zieht auf ein Landgut der Familie Chatterley, nachdem Clifford als gebrochener Mann aus dem Ersten Weltkrieg zurück kehrt. Für den Rest seines Lebens ist er an den Rollstuhl gefesselt. Constance fühlt sich zunehmend einsam und zurückgelassen in einem fremden, ländlichen Milieu. Es ist ausgerechnet der verschlossene Aufseher des Anwesens, Parkin, der in ihr eine nie gelebte Sehnsucht weckt. Für Constance beginnt mit dieser leidenschaftlichen Affäre der Ausbruch aus der bürgerlichen Ehe und der Weg in eine befreite Sexualität.
| Kurzinhalt - 1
Die junge Lady Chatterley lebt mit ihrem Mann, dem querschnittsgelähmten Kriegsheimkehrer Clifford, in einem abgeschiedenen Herrenhaus. Sie selbst will sich nicht eingestehen, dass die Eintönigkeit des ländlichen Milieus ihr fast den Lebensmut geraubt hat. Doch dann weckt der einfache Wildhüter Parkin eine nie gelebte Sehnsucht in ihr.
| Kurzinhalt - 2
Auf kurzem Urlaub von den Fronten des 1. Weltkriegs, heiratet Clifford Chatterley seine Jugendfreundin Conny. Doch als er nach dem Krieg zurückkehrt ist er nicht mehr derselbe, er wird für immer gelähmt sein. Von Leidenschaft zwischen dem jungen Paar also keine Spur. Conny beginnt sich auf dem Landsitz einsam zu fühlen, bis sie bei einem Besuch den Wildhüter des Anwesens zu begehren beginnt und mit ihm eine ständeübergreifende erotische Affäre beginnt. Diese entwickelt sich zunehmend zu echter Liebe.