Mit der Verfilmung des Startbands von Stephenie Meyers’ mittlerweile auf vier Bücher angewachsenen Reihe, erobert das kulturelle Phänomen, das eine weltweit ergebene Fangemeinde eint, nun auch das Kino. „Bis(s) zum Morgengrauen“ und seine drei Fortsetzungen hielten sich insgesamt 91 Wochen an der Spitze der Bestsellerliste der New York Times. Weltweit wurden bisher 17 Millionen Bücher der Erfolgsreihe verkauft, für die in 37 Ländern Übersetzungsrechte ausgegeben wurden. „Bis(s) zum Morgengrauen“ erhielt eine Reihe von wichtigen Auszeichnungen, wurde ausgewählt als „Editor’s Choice“ von The New York Times, als „Best Book of the Year“ vom Buchbranchenmagazin Publisher’s Weekly und als „Best Book of the Decade...So Far“ von Amazon. Darüber hinaus fand sich der Bestseller auf der „Hot List Pick“ vom Teen People Magazine, wurde von der American Library Association unter den „Top Ten Best Books For Young Adults“ und unter den „Top Ten Books For Reluctant Readers“ geführt. Außerdem haben sich im Internet 350 Fansites etabliert, die die Begeisterung für die Buchreihe auf der ganzen Welt verbreiten.