Donnerstag | 31. Mai 2012 | 16:55 Uhr
Sie befinden sich hier: KINO | Startseite > Datenbank > Filmdetails > Filminfos
  • FILMDETAILS | Transporter 3

  • Transporter 3

    Thriller, Action, Crime | Frankreich 2008
    WERBUNG

      • | Produktion: Odessa

      • Wie schon in den ersten beiden Episoden, treffen Frank und Tarconi (François Berléand) auch in TRANSPORTER 3 wieder aufeinander. Der einzige französische Schauspieler in der Truppe freute sich, wieder mit seinem britischen Gegenspieler zusammen zu treffen. „Wir fallen uns jedes Mal wieder in die Arme.“ Aber er erinnert sich auch an den Stress, den ihm seine zweisprachige Rolle verursachte. „Die ersten paar Tage sind harte Arbeit, weil mein Englisch ziemlich dürftig ist und man sich im Englischen anders gebärdet als im Französischen. Man betont nicht die gleichen Worte. Für mich bedeutet dies, mit einem Sprach-Trainer zu arbeiten und das ist einer der wenigen Augenblicke, wo ich am Set nervös bin“, erzählt François Berléand.

        Neben ihm gibt es zwei Neulinge in TRANSPORTER 3. Der erste ist der Bösewicht, gespielt von Robert Knepper, weltweit bekannt als T-Bag in Prison Break und vor kurzem in Hitman zu sehen. „Das erstaunliche an Robert Knepper ist“, so Olivier Megaton, „dass er, abgesehen von seinem offensichtlichem Charisma, sehr zielgerichtet ist in seiner Art zu sprechen und sich zu bewegen. Wenn man das Glück hat, mit einem Schauspieler seines Kalibers zu arbeiten, fließt jedes Detail mit ins Spiel ein. Er baut jede mögliche Eigenart in seine Figur ein, um diesen entnervenden Kerl hervorzubringen. Ich zeigte ihm Nicht auflegen!, um ihm eine Idee davon zu geben, wonach ich suchte. Speziell ging es um Kiefer Sutherlands Stimme, mit der er so sanft mit Colin Farrell spricht, während er eigentlich das Leben des Mannes zu Grunde richtet. An der Seite eines so wundervollen Schauspielers war Jason in einer riskanten Lage. Ich erinnere mich an den ersten Drehtag, als sie sich das erste Mal gegenüber standen. Jason spürte sofort, dass Knepper die Messlatte höher gelegt hatte und reagierte entsprechend darauf.“

        Tatsächlich überlässt Robert Knepper bei seiner Vorbereitung auf eine Rolle – sowohl körperlich als auch mental – nichts dem Zufall. „Die Komplexität der Figur interessiert mich. Vor Jahren in der Schauspielschule sagte der großartige Lehrer Bill Esper immer zu uns: ‚Man spielt keinen Arzt wie einen Arzt, keinen Bösewicht wie einen Bösewicht, man spielt einen Bösewicht wie einen Guten. Mann muss es im Kopf und im Bauch wissen, dass das, was man tut, das Richtige ist. Wenn man etwas tut, von dem man glaubt, dass es schlecht ist, wirst du nicht in der Lage sein, lange mit dir selbst auszukommen. In ihren Köpfen sind solche Leute jederzeit in der Lage, ihre Handlungen zu rechtfertigen.’ Und ich kann mir nicht vorstellen, dass ein Kerl wie Johnson nicht mit sich selbst klar kommt.“
        „Auf der anderen Seite, glaube ich, dass er auf seltsame Weise patriotisch ist und er wirklich glaubt, dass er etwas Gutes für sein Land und die Welt tut, nämlich die Drecksarbeit seiner Regierung zu erledigen. Ich stellte mir vor, dass er in einer typischen, langweiligen Vorortsiedlung in Amerika aufgewachsen sei und wusste, dass da etwas in ihm war, das ihn in diesem Nest nicht sehr lange halten würde. Er ist möglicherweise ein Harvard oder Yale-Abgänger, hoch gebildet und gelehrt. Als wir Hitman drehten, dachte ich immer an Putin. Für Johnson hatte ich das Gesicht eines Diplomaten vor Augen, den die amerikanische Regierung in den Irak schickt, der aus dem Flugzeug aussteigt und wie ein Geschäftsmann aussieht. Er trägt einen schicken Anzug, fast als würde er als Präsident kandidieren. Das ist der Johnson im Film. Er würde eher über ein Buch aus dem 18. Jahrhundert diskutieren als eine Waffe ziehen und dich töten.”

        Natalya Rudakova, a.k.a. Sasha, bringt ein bisschen Weiblichkeit in diese sehr maskuline Welt ein. Von Luc Besson in New York beim Überqueren einer Straße entdeckt, gibt sie in TRANSPORTER 3 ihr Debüt: „Ich ging die Straße entlang und begegnete Luc, er fragte mich, ob ich ein paar Schauspielstunden nehmen wollte und das lief gut. Dann hatte ich ein Vorsprechen. Es ist das erste Mal gewesen, dass ich vor einer Kamera stand. Ich zitterte am ganzen Körper.“ Für Olivier Megaton war es die Frische, die er für die Leinwand einfangen wollte, um die Spontaneität von Sashas Figur Valentina zu vermitteln, die er wie folgt beschreibt: „Sie ist das komplette Gegenteil von Frank, der so selbstkontrolliert ist. Sie lebt für den Augenblick. Mit einem Anfänger zu arbeiten ist ein bisschen wie mit einem Kind, dessen Unverstelltheit das wichtigste ist.“ „Valentina liebt das Leben“, ergänzt Sasha. „Sie ist wirklich verrückt, wie viele moderne junge Mädchen. Als einziger weiblicher Charakter bringt sie Spontaneität und Würze in den Film. Sie ist ein echter Vulkan. Ohne sie würden wir uns langweilen, stimmt’s?“

      • | Userwertung

      Wertung: 3.0/10 (5 votes)

      • | Cinefacts bei Facebook
      Facebook Logo
        • | WEITERE INFOS
            •   AKTIONEN
              • | SAMMLUNG
              • 2 User haben den Film gesehen
              •   lewo
              •   xxxxxx