Der Präsident versucht herauszufinden, ob die Tonbandaufnahme eines Gesprächs über den Bombenanschlag echt ist. Während Jack das kleine Flugzeug mit der Atombombe in die Wüste bei Los Angeles steuert, hat er noch einmal die Gelegenheit, mit Kim zu sprechen.